Traduction Allemand-Espagnol de "leiden"

"leiden" - traduction Espagnol

leiden
[ˈlaɪdən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <litt; gelitten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sufrir, soportar, pasar Autres exemples...
  • sufrir, soportar
    leiden (≈ ertragen)
    leiden (≈ ertragen)
  • pasar
    leiden Hunger, Not
    leiden Hunger, Not
exemples
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leiden können (≈ gernhaben)
    querer bien ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leiden können (≈ gernhaben)
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas nicht leiden können
    no poder soportaroder | o od no tragar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas nicht leiden können
  • ich mag ihn (gut) leiden
    me cae bien
    me gusta
    me agrada
    ich mag ihn (gut) leiden
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
leiden
[ˈlaɪdən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <litt; gelitten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sufrir, padecer
  • sufrir (de)
    leiden an, unterDativ | dativo dat
    leiden an, unterDativ | dativo dat
  • padecer (de)
    leiden an, unterDativ | dativo dat an einer Krankheit
    leiden an, unterDativ | dativo dat an einer Krankheit
exemples
auf den Tod nicht leiden können
auf den Tod nicht leiden können
bittere Not leiden
padecer extrema necesidad
bittere Not leiden
Schlafstörungen habenoder | o od an Schlafstörungen leiden
padecer (oder | ood tener) insomnio
Schlafstörungen habenoder | o od an Schlafstörungen leiden
Unrecht leiden
sufrir agravios
Unrecht leiden
Gicht habenoder | o od an Gicht leiden
padecer (oder | ood sufrir) de gota
Gicht habenoder | o od an Gicht leiden
Mangel leiden
estar necesitado, pasar privaciones (oder | ood estrecheces)
Mangel leiden
Hunger leiden
Hunger leiden
darunter leiden, dass
sufrir por
darunter leiden, dass
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
carecer de
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
unter der Nachwirkung vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden
resentirse deetwas | alguna cosa, algo a/c
unter der Nachwirkung vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden
tausend Qualen leiden
sufrir mil penas
tausend Qualen leiden
Not leiden
estar en la miseria
Not leiden

"Leiden" - traduction Espagnol

Leiden
Neutrum | neutro n <Leidens; Leiden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sufrimiento, dolencia
  • sufrimientoMaskulinum | masculino m
    Leiden (≈ Qual)
    Leiden (≈ Qual)
  • dolenciaFemininum | femenino f
    Leiden Medizin | medicinaMED
    Leiden Medizin | medicinaMED
exemples
  • das Leiden Christi
    la Pasión de Jesucristo
    das Leiden Christi
seelisches Leiden
enfermedadFemininum | femenino f mental, (p)sicopatíaFemininum | femenino f
seelisches Leiden

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :