vent groove - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Groove“: Maskulinum

Groove

[gruːv]Maskulinum | masculine m <Groove; keinPlural | plural pl> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

groove

groove
Groove

Groove

exemples

den Groove haben

to be in the groove

den Groove haben

„grooved“: adjective

grooved

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gerillt, geriffelt, genutet

gerillt, geriffelt, genutet
grooved engineering | TechnikTECH

grooved engineering | TechnikTECH

exemples

grooved pin

Kerbstift

grooved pin
grooved wire

hohlkantiger Draht

grooved wire

„groove“: noun

groove

[gruːv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rinne, Furche, Nute, Rille, Hohlkehle Falz, Fuge, Zarge Wellenfalle Gitterfurche Isolatoreinkerbung Graben, Rinne, Furche Signatur Zug Furche, Rinne gewohnter Gang, gewohntes Geleise Autres traductions...

(ausgetreteneor | oder od ausgewaschene) Rinne, Furchefeminine | Femininum f
groove channel: created by feet or water

Grabenmasculine | Maskulinum m
groove channel: created by feet or water

groove channel: created by feet or water

exemples

in the groove in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im richtigen Fahrwasser

in the groove in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the groove played or playing rousingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ansprechendor | oder od zündend gespielt (Jazz)or | oder od spielend (Jazzmusiker)

in the groove played or playing rousingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the groove played or playing effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mühelosor | oder od überlegen gespielt (Jazz)or | oder od spielend (Jazzmusiker)

in the groove played or playing effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the groove in great shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in bester Form

in the groove in great shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Rinnefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Furchefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Nut(e)feminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Rillefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Hohlkehlefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

groove engineering | TechnikTECH furrow

exemples

tongue and groove

Spundand | und u. Nut

tongue and groove

Falzmasculine | Maskulinum m
groove engineering | TechnikTECH join, seam

Fugefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH join, seam

Zargefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH join, seam

groove engineering | TechnikTECH join, seam

Wellenfallefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH in microwave technology

groove engineering | TechnikTECH in microwave technology

Gitterfurchefeminine | Femininum f, -strichmasculine | Maskulinum m
groove optics | OptikOPT diffraction grating

groove optics | OptikOPT diffraction grating

Isolatoreinkerbungfeminine | Femininum f
groove electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for holding conductor

groove electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for holding conductor

Signaturfeminine | Femininum f (Drucktype)
groove BUCHDRUCK

groove BUCHDRUCK

Zugmasculine | Maskulinum m
groove engineering | TechnikTECH in guns

groove engineering | TechnikTECH in guns

Furchefeminine | Femininum f
groove medicine | MedizinMED furrow

Rinnefeminine | Femininum f
groove medicine | MedizinMED furrow

groove medicine | MedizinMED furrow

gewohnter Gang, gewohntes Geleise
groove usual way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

groove usual way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to flow (or | oderod stay, travel) in the same groove

im gewohnten Geleise bleiben

to flow (or | oderod stay, travel) in the same groove

Routinefeminine | Femininum f
groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schablonefeminine | Femininum f
groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to fall into a groove

in Routine verfallen

to fall into a groove

tolle Sache
groove something | etwassth great slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

groove something | etwassth great slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to findsomething | etwas sth a groove

something | etwasetwas toll finden

to findsomething | etwas sth a groove

„groove“: transitive verb

groove

[gruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auskehlen, rillen, riefeln, falzen, nuten, fugen, ziehen Spaß machen, Spaß haben an in einer Nute befestigen

(aus)kehlen, rillen, riefeln, falzen, nuten, fugen
groove engineering | TechnikTECH cut groove in

groove engineering | TechnikTECH cut groove in
ziehen
groove engineering | TechnikTECH dig

groove engineering | TechnikTECH dig
in einer Nute befestigen
groove engineering | TechnikTECH fasten in a groove

groove engineering | TechnikTECH fasten in a groove

(jemandem) Spaß machen
groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Spaß haben an (dative (case) | Dativdat)
groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„groove“: intransitive verb

groove

[gruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spaß machen Spaß haben an

Spaß machen
groove be fun

groove be fun

Spaß haben an (on andative (case) | Dativ dat)
groove enjoy

groove enjoy

„vent“: noun

vent

[vent]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Öffnung, Loch Zündloch, RauchAbzugsloch, Fingerloch, Spundloch, Kamin After, Aufstoßen zum Luftholen, Kloakenöffnung Ausbruch, freier Lauf, Äußerung, Erguss, Ausdruck Schießscharte, Schlitz, Zwicker, Rauchfang, Abzug hohler Spundlochbohrer

Öffnungfeminine | Femininum f
vent opening

Lochneuter | Neutrum n
vent opening

vent opening

exemples

volcanic vent

Vulkanschlot, Eruptionskanal

volcanic vent

Zündlochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH on cannon

vent engineering | TechnikTECH on cannon
(Rauch)Abzugslochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH for smoke

Abzug(söffnungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH for smoke

Rauchfangmasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH for smoke

vent engineering | TechnikTECH for smoke
Fingerlochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH on musical instrument

vent engineering | TechnikTECH on musical instrument
Spundlochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH on barrel

vent engineering | TechnikTECH on barrel
Schießschartefeminine | Femininum f
vent engineering | TechnikTECH history | GeschichteHIST arrow slit

vent engineering | TechnikTECH history | GeschichteHIST arrow slit
Kaminmasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH fireplace British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

vent engineering | TechnikTECH fireplace British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Schlitzmasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH slit: in dress or skirt

vent engineering | TechnikTECH slit: in dress or skirt
Zwickermasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH vent-faucet

hohler Spundlochbohrer
vent engineering | TechnikTECH vent-faucet

vent engineering | TechnikTECH vent-faucet

Aftermasculine | Maskulinum m
vent zoology | ZoologieZOOL anus

Kloakenöffnungfeminine | Femininum f (bei Wirbeltieren)
vent zoology | ZoologieZOOL anus

vent zoology | ZoologieZOOL anus
Aufstoßenneuter | Neutrum n zum Luftholen
vent zoology | ZoologieZOOL surfacing for air: by otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vent zoology | ZoologieZOOL surfacing for air: by otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
vent outbreak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
vent outbreak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent outbreak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
freier Lauf, Äußerungfeminine | Femininum f
vent expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
vent expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

he gave vent to his anger

er machte seinem Ärger Luft

he gave vent to his anger

„vent“: transitive verb

vent

[vent]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

freien Lauf lassen, Luft machen, auslassen, veröffentlichen verbreiten

freien Lauf lassen, Luft machen
vent feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
auslassen
vent angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
veröffentlichen, verbreiten
vent make public, spread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent make public, spread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

he vented his anger on the office boy

er ließ seinen Ärger am Laufjungen aus

he vented his anger on the office boy
to vent a tale

ein Gerücht verbreiten

to vent a tale

„vent“: reflexive verb

vent

[vent]reflexive verb | reflexives Verb v/r poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich Erleichterung verschaffen, sich Luft machen eine Einlass- Abzugsöffnung anbringen an, ventilieren durch eine Öffnung herauslassen ausfließen lassen

sich Erleichterung verschaffen, sich Luft machen
vent find relief

vent find relief
eine Einlass-or | oder od Abzugsöffnung anbringen an (dative (case) | Dativdat)
vent engineering | TechnikTECH make opening in

vent engineering | TechnikTECH make opening in
durch eine Öffnung herauslassenor | oder od ausfließen lassen
vent engineering | TechnikTECH let escape through opening

vent engineering | TechnikTECH let escape through opening
ventilieren
vent engineering | TechnikTECH ventilate

vent engineering | TechnikTECH ventilate

„vent“: intransitive verb

vent

[vent]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufstoßen, zum Luftholen an die Wasseroberfläche kommen

aufstoßen, zum Luftholen an die Wasseroberfläche kommen
vent surface for air: by beaver, otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vent surface for air: by beaver, otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vent syn vgl. → voir „express“

vent syn vgl. → voir „express“

„grooven“: intransitives Verb

grooven

[gruːvən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

it’s grooving

exemples

das groovt Musik | musical termMUS umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s grooving

das groovt Musik | musical termMUS umgangssprachlich | familiar, informalumg

„vent“: noun

vent

[vent]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verkauf Markt

Verkaufmasculine | Maskulinum m
vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

Marktmasculine | Maskulinum m
vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

„ani“: noun

ani

[ˈɑːni]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ani, Madenfresser

Animasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

Madenfressermasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

ani zoology | ZoologieZOOL

exemples

common ani Crotophaga ani

Schwarzer Ani

common ani Crotophaga ani
groove-billed ani C. sulcirostris

Furchenschnäbliger Ani

groove-billed ani C. sulcirostris

„primitive groove“: noun

primitive groove

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Primitivrinne

Primitivrinnefeminine | Femininum f
primitive groove biology | BiologieBIOL

primitive groove biology | BiologieBIOL

„vent-peg“: noun

vent-peg

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spund Zwicker, hohler Spundlochbohrer

Spundmasculine | Maskulinum m
vent-peg engineering | TechnikTECH in barrel

vent-peg engineering | TechnikTECH in barrel

Zwickermasculine | Maskulinum m
vent-peg engineering | TechnikTECH vent-faucet

hohler Spundlochbohrer
vent-peg engineering | TechnikTECH vent-faucet

vent-peg engineering | TechnikTECH vent-faucet

„air vent“: noun

air vent

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Entlüftungs-, Belüftungsrohr, Auslassventil

Entlüftungs-, Belüftungsrohrneuter | Neutrum n
air vent engineering | TechnikTECH

Auslassventilneuter | Neutrum n
air vent engineering | TechnikTECH

air vent engineering | TechnikTECH

Traduction Allemand-Anglais de "vent groove"