uproaring conduct - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„uproar“: noun

uproar

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufruhr, Lärm, Durcheinander, Erregung

Aufruhrmasculine | Maskulinum m
uproar

Lärmmasculine | Maskulinum m
uproar

Durcheinanderneuter | Neutrum n
uproar

Erregungfeminine | Femininum f
uproar

uproar

exemples

in (an) uproar

in Aufruhr

in (an) uproar
to make an uproar

einen Aufruhr erregen

to make an uproar

„conduct“: noun

conduct

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Führung, Betragen, Benehmen, Verhalten Führung, Leitung, Verwaltung Führen, Geleit, Begleitung Schutzgeleit Aus-, Durchführung

Führungfeminine | Femininum f
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betragenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Benehmenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verhaltenneuter | Neutrum n
conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

line of conduct

Lebensführung

line of conduct

Führungfeminine | Femininum f
conduct management

Leitungfeminine | Femininum f
conduct management

Verwaltungfeminine | Femininum f
conduct management

conduct management

exemples

conduct of state

Staatsverwaltung

conduct of state
conduct of war

Kriegführung

conduct of war

Führenneuter | Neutrum n
conduct escorting

Geleitneuter | Neutrum n
conduct escorting

Begleitungfeminine | Femininum f
conduct escorting

conduct escorting
conduct → voir „safe-conduct“

conduct → voir „safe-conduct“

Schutzgeleitneuter | Neutrum n
conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: transitive verb

conduct

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

führen, geleiten, begleiten betreiben, führen, leiten, verwalten leiten, dirigieren führen, leiten

führen, geleiten, begleiten
conduct escort

conduct escort

exemples

conducted tour round building or city

Führung

conducted tour round building or city
conducted tour as holiday

Gesellschaftsreise

conducted tour as holiday

betreiben, führen, leiten, verwalten
conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to conduct a campaign

einen Feldzug führen

to conduct a campaign
to conduct war

Krieg führen

to conduct war

leiten, dirigieren
conduct musical term | MusikMUS orchestra

conduct musical term | MusikMUS orchestra

führen, leiten (to zu)
conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: reflexive verb

conduct

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich betragen, sich benehmen, sich verhalten sich aufführen

sich betragen, sich benehmen, sich verhalten, sich (auf)führen
conduct

conduct

exemples

he conducted himself well

seine Führung war gut, er benahm sich gut

he conducted himself well
he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, als Leiter wirken für

he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„conduct“: intransitive verb

conduct

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

führen leiten, als Leiter wirken Dirigent sein, dirigieren sich betragen

führen (to nach, zu)
conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, als Leiter wirken
conduct physics | PhysikPHYS

conduct physics | PhysikPHYS

Dirigent sein, dirigieren
conduct musical term | MusikMUS

conduct musical term | MusikMUS

sich betragen
conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
conduct syn → voir „control“

conduct syn → voir „control“
conduct → voir „direct“

conduct → voir „direct“
conduct → voir „manage“

conduct → voir „manage“
conduct → voir „accompany“

conduct → voir „accompany“
conduct → voir „behave“

conduct → voir „behave“

„conduct“: noun

conduct

[ˈk(ɒ)ndʌkt]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geistlicher am Eton College

Geistlichermasculine | Maskulinum m am Eton College
conduct chaplain

conduct chaplain

„conducting“: adjective

conducting

[kənˈdʌktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leitfähig

leitfähig
conducting physics | PhysikPHYS

conducting physics | PhysikPHYS

„conductibility“: noun

conductibility

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Leitfähigkeit

Leitfähigkeitfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
conductibility physics | PhysikPHYS

conductibility physics | PhysikPHYS

„conductible“: adjective

conductible

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leitfähig

leitfähig
conductible electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

conductible electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„conducted“: adjective

conducted

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geleitet, geführt sich … betragend

geleitet, geführt
conducted guided

conducted guided

exemples

conducted tour

Führung

conducted tour

sich … betragend
conducted behaved

conducted behaved

exemples

a well-conducted boy

ein Junge mit gutem Betragen

a well-conducted boy

„conductive“: adjective

conductive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leitend, leitfähig

leitend, leitfähig
conductive physics | PhysikPHYS

conductive physics | PhysikPHYS

„conductance“: noun

conductance

[kənˈdʌktəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Leitfähigkeit, Wirkleitwert

Leitfähigkeitfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
conductance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wirkleitwertmasculine | Maskulinum m
conductance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

conductance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„unchristian“: adjective

unchristian

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unchristlich, nicht christlich, heidnisch unchristlich, mit dem Christentum nicht zu vereinbarend unzivilisiert, unschicklich, barbarisch unverschämt

unchristlich, nicht christlich, heidnisch
unchristian

unchristian

unchristlich, mit dem Christentum nicht zu vereinbaren(d)
unchristian not in accordance with Christian principles

unchristian not in accordance with Christian principles

exemples

unchristian conduct

unchristliches Verhalten

unchristian conduct

unzivilisiert, unschicklich, barbarisch
unchristian rare | seltenselten (uncivilized)

unchristian rare | seltenselten (uncivilized)

unverschämt
unchristian outrageous familiar, informal | umgangssprachlichumg

unchristian outrageous familiar, informal | umgangssprachlichumg

„unchristian“: noun

unchristian

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nicht-Christin, Unchristliche

Nicht-Christ(in), Unchristliche(r)
unchristian

unchristian

Traduction Allemand-Anglais de "uproaring conduct"