two-egg twins - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„twin“: noun

twin

[twin]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zwilling Zwillinge Gegenstück Zwillingskristall Autres exemples...

Zwillingmasculine | Maskulinum m
twin

twin

Zwillingeplural | Plural pl
twin <plural | Pluralpl>

twin <plural | Pluralpl>

exemples

fraternal twins <plural | Pluralpl>

zweieiige Zwillinge

fraternal twins <plural | Pluralpl>
identical twins <plural | Pluralpl>

eineiige Zwillinge

identical twins <plural | Pluralpl>

Gegenstückneuter | Neutrum n
twin counterpart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

twin counterpart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zwillingskristallmasculine | Maskulinum m
twin mineralogy | MineralogieMINER

twin mineralogy | MineralogieMINER

exemples

Twinsplural | Plural plalso | auch a. twin Brothersor | oder od twin Brethren astronomy | AstronomieASTRON Castor and Pollux

Zwillingeplural | Plural pl

Twinsplural | Plural plalso | auch a. twin Brothersor | oder od twin Brethren astronomy | AstronomieASTRON Castor and Pollux

„twin“: adjective

twin

[twin]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zwillings…, Doppel…, doppelt doppelt, gepaart

Zwillings…, Doppel…, doppelt
twin

twin

doppelt, gepaart
twin botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

twin botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

„twin“: intransitive verb

twin

[twin]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf twinned>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zwillinge gebären als Zwilling geboren sein gepaart sein, sich sehr ähnlich sein, zusammengehören

Zwillinge gebären
twin

twin

als Zwilling geboren sein
twin be born as a twin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

twin be born as a twin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gepaart sein, sich sehr ähnlich sein, zusammengehören (with mit)
twin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

twin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„twin“: transitive verb

twin

[twin]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verschwistern, zu Partnerstädten machen paaren, zusammenfügen, eng verbinden zu einem Zwillingskristall vereinen, verzwillingen

verschwistern, zu Partnerstädten machen
twin towns

twin towns

paaren, zusammenfügen, eng verbinden
twin join

twin join

exemples

they are twinned in action

sie handeln gemeinsam

they are twinned in action

zu einem Zwillingskristall vereinen, verzwillingen
twin mineralogy | MineralogieMINER

twin mineralogy | MineralogieMINER

„Egge“: Femininum

Egge

[ˈɛgə]Femininum | feminine f <Egge; Eggen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

harrow

harrow
Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

exemples

schwere Egge

drag

schwere Egge

„-engined“: adjective

-engined

[-ˈendʒɪnd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

-motorig

-motorig
-engined

-engined

exemples

twin-engined

zweimotorig

twin-engined

„twin-screw“: adjective

twin-screw

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doppelschrauben…

Doppelschrauben…
twin-screw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

twin-screw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

twin-screw steamer

Doppelschraubendampfer

twin-screw steamer

„eggen“: transitives Verb

eggen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

harrow

harrow
eggen

eggen

„egg“: noun

egg

[eg]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ei Eizelle Ei FliegerBombe, Granate, Wasserbombe Nusskohle Null, kein Treffer Blindgänger Kerl, ein übler feiner Kerl, Sache, Kreatur, Angelegenheit

Eineuter | Neutrum n
egg

egg

exemples

hard- (soft-)boiled egg

hart- (weich)gekochtes Ei

hard- (soft-)boiled egg
new-laid egg

frisch gelegtes Ei

new-laid egg
in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Anfangsstadium, in der Wiege

in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

latent

in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
as full as an egg

gestopft voll, vollgepfropft

as full as an egg
to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich blamieren

to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg
as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

so sicher wie das Amen in der Kirche, todsicher

as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg

alles auf eine Karte setzen

to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg
teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mir kannst du nichts vormachen

teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Eizellefeminine | Femininum f
egg biology | BiologieBIOL

egg biology | BiologieBIOL

Eineuter | Neutrum n
egg egg-shaped object

egg egg-shaped object

exemples

egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH

Eierstab(ornament)

egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH

(Flieger)Bombefeminine | Femininum f
egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Granatefeminine | Femininum f
egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Wasserbombefeminine | Femininum f
egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Nusskohlefeminine | Femininum f (mittlerer Größe)
egg egg coal

egg egg coal

Nullfeminine | Femininum f
egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kein Treffermasculine | Maskulinum m
egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Blindgängermasculine | Maskulinum m
egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kerlmasculine | Maskulinum m
egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kreaturfeminine | Femininum f
egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej

egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
ein übler (feiner) Kerl
egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Sachefeminine | Femininum f
egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Angelegenheitfeminine | Femininum f
egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine faule (prima) Sache

a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
good egg!

glänzend! prima!

good egg!

„egg“: transitive verb

egg

[eg]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Ei zubereiten

mit Ei zubereiten
egg food

egg food

„egg“: transitive verb

egg

[eg]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anreizen...

exemples

usually | meistmeist meist egg on

anreizen, anfeuern, anstacheln, antreiben (to zu)

usually | meistmeist meist egg on

„twin“

twin

[twin]or | oder od Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

twin füror | oder od Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „twine“

twin füror | oder od Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „twine“

„twinning“: noun

twinning

[ˈtwiniŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Städtepartnerschaft Zwillingsgeburt, Zwillingsschwangerschaft Vereinigung, Verknüpfung Bildung von Zwillingskristallen, Verzwillingung

Städtepartnerschaftfeminine | Femininum f
twinning of towns

twinning of towns

Zwillingsgeburtfeminine | Femininum f
twinning medicine | MedizinMED birth of twins

twinning medicine | MedizinMED birth of twins
Zwillingsschwangerschaftfeminine | Femininum f
twinning medicine | MedizinMED pregnancy

twinning medicine | MedizinMED pregnancy

Vereinigungfeminine | Femininum f
twinning union

Verknüpfungfeminine | Femininum f
twinning union

twinning union

Bildungfeminine | Femininum f von Zwillingskristallen, Verzwillingungfeminine | Femininum f
twinning mineralogy | MineralogieMINER

twinning mineralogy | MineralogieMINER

„poach“: transitive verb

poach

[pouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pochieren

pochieren
poach eggs

poach eggs

exemples

poached egg

pochiertesor | oder od verlorenes Ei

poached egg

Traduction Allemand-Anglais de "two-egg twins"