medical assistance - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„medical assistant“: noun

medical assistant

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

medizinischer Assistent, medizinische Assistentin

medizinischer Assistent, medizinische Assistentin
medical assistant

medical assistant

„assistant“: adjective

assistant

[əˈsistənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter… behilflich, helfend, beistehend, hilfreich

assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter…
assistant

assistant

exemples

assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL

zweiter Adjutant

assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL
assistant architect

Bauführer(in)

assistant architect
assistant controller

Hilfsrevisor, Assistent(in) im Rechnungswesen

assistant controller
assistant director

stellvertretende(r) Direktor(in)

assistant director
assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT

Regieassistent(in)

assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT
assistant editor of newspaper

stellvertretende(r) Chefredakteur(in)

assistant editor of newspaper
assistant editor film | Film, KinoFILM

Cutter(in), Redakteur(in)

assistant editor film | Film, KinoFILM
assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hilfsingenieur(in), Schiffsingenieurassistent(in)

assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
assistant film editor

Cutter(in), Redakteur(in)

assistant film editor
assistant floor manager television | FernsehenTV

zweite(r) Aufnahmeleiter(in)

assistant floor manager television | FernsehenTV
assistant headmaster

stellvertretende(r) Schulleiter(in)

assistant headmaster
assistant head of section British English | britisches EnglischBr

stellvertretende(r) Abteilungsleiter(in)

assistant head of section British English | britisches EnglischBr
assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsassessor(in)

assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR
assistant manager

stellvertretende(r) Geschäftsführer(in)

assistant manager
assistant producer MEDIA

Produktionsassistent(in)

assistant producer MEDIA
assistant professor British English | britisches EnglischBr

Professor eines Teilgebiets, dem nicht die ganze Abteilung untersteht

assistant professor British English | britisches EnglischBr
assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS

Professor im Range zwischen instructor und associate professor

assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS
Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Abteilungsleiter(in) im Verteidigungsministerium

Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
assistant to manager

Betriebsassistent(in)

assistant to manager

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

behilflich, helfend, beistehend, hilfreich
assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„assistant“: noun

assistant

[əˈsistənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gehilfin, Hilfskraft, Mitarbeiterin, Beistand, Assistentin Assistent Assistentin Hilfe, Hilfsmittel, Stütze Beisitzerin, Hilfsrichter Helfer, Gehilfe

Assistent(in), Helfer(in), Gehilfemasculine | Maskulinum m
assistant helper

Gehilfinfeminine | Femininum f
assistant helper

Hilfskraftfeminine | Femininum f
assistant helper

Mitarbeiter(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
assistant helper

assistant helper

exemples

also | aucha. shop assistant

Ladengehilfemasculine | Maskulinum m, -gehilfinfeminine | Femininum f

Verkäufer(in)

also | aucha. shop assistant

Beisitzer(in), Hilfsrichter(in)
assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor

assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor

Assistentmasculine | Maskulinum m
assistant religion | ReligionREL of Jesuit general

assistant religion | ReligionREL of Jesuit general

Assistent(in) (Hilfslehrkraft an Universitäten)
assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

Hilfefeminine | Femininum f
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„assistance“: noun

assistance

[əˈsistəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hilfe, Beistand, Unterstützung, Mithilfe Anwesenheit, Anwesenden

Hilfefeminine | Femininum f
assistance help

Beistandmasculine | Maskulinum m
assistance help

Unterstützungfeminine | Femininum f
assistance help

Mithilfefeminine | Femininum f, -wirkungfeminine | Femininum f
assistance help

assistance help

exemples

to afford assistance

Hilfe gewähren

to afford assistance
to come to sb’s assistance

jemandem zu Hilfe kommen

to come to sb’s assistance
to render (or | oderod lend) assistance

Hilfe leisten

to render (or | oderod lend) assistance
I need (or | oderod I stand in need of) assistance

ich brauche Hilfe, ich bin hilfsbedürftig

I need (or | oderod I stand in need of) assistance

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Anwesenheitfeminine | Femininum f
assistance presence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assistance presence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(die) Anwesendenplural | Plural pl
assistance people present obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assistance people present obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„assisted suicide“: noun

assisted suicide

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aktive Sterbehilfe

aktive Sterbehilfefeminine | Femininum f
assisted suicide

assisted suicide

exemples

the number of assisted suicides

die Fälle von Sterbehilfe

the number of assisted suicides

„assist“: transitive verb

assist

[əˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aushelfen, zu Hilfe kommen, unterstützen, beistehen fördern, unterstützen

(aus)helfen (dative (case) | Dativdat)
assist aid, support

(jemandem) beistehen
assist aid, support

assist aid, support
(jemandem) zu Hilfe kommen, unterstützen (accusative (case) | Akkusativakk)
assist

assist

exemples

assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

Abflug mit Starthilfe

assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

fördern, unterstützen
assist promote

assist promote

exemples

to assist the voltage

die Spannung erhöhen

to assist the voltage

„assist“: intransitive verb

assist

[əˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aushelfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen beiwohnen, zugegen dabei sein, teilnehmen vorlegen, zuspielen

(aus)helfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen (in bei)
assist help

assist help

exemples

to assist in doing a job

bei einer Arbeit (mit)helfen

to assist in doing a job
God assists to the end

Gott steht bis zum Ende bei

God assists to the end

beiwohnen (atdative (case) | Dativ dat)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zugegenor | oder od dabei sein (at bei)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teilnehmen (at, in andative (case) | Dativ dat)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to assist at (or | oderod in) a meeting

einer Versammlung beiwohnen, an einer Versammlung teilnehmen

to assist at (or | oderod in) a meeting

vorlegen, zuspielen
assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
assist syn vgl. → voir „help“

assist syn vgl. → voir „help“

„assist“: noun

assist

[əˈsist]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorlage, Zuspielen

Vorlagefeminine | Femininum f
assist sports | SportSPORT

Zuspiel(en)neuter | Neutrum n
assist sports | SportSPORT

assist sports | SportSPORT

„medic“: noun

medic

[ˈmedik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schneckenklee

Schneckenkleemasculine | Maskulinum m
medic botany | BotanikBOT Gattg Medicago

medic botany | BotanikBOT Gattg Medicago

exemples

black medic M. lupulina

Hopfenklee

black medic M. lupulina
purple medic M. sativa

Luzerne

purple medic M. sativa

„servo-assisted“: adjective

servo-assisted

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Servo…

Servo…
servo-assisted engineering | TechnikTECH

servo-assisted engineering | TechnikTECH

exemples

servo-assisted brake

Servobremse

servo-assisted brake
servo-assisted steering

Servolenkung

servo-assisted steering

„medicable“: adjective

medicable

[ˈmedikəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heilbar heilkräftig, heilend

heilbar
medicable illness

medicable illness

heilkräftig, heilend
medicable medicinal: herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

medicable medicinal: herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„medicative“

medicative

[-keitiv; -kə-], also | aucha. medicatory British English | britisches EnglischBr [-keitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-ketɔri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heilend, heilsam, heilkräftig

selten heilend, heilsam, heilkräftig
medicative

medicative

„medic“: adjective

medic

[ˈmedik]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

medic → voir „medical“

medic → voir „medical“

„medic“: noun

medic

[ˈmedik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mediziner, Arzt Medizinstudentin

Medizinermasculine | Maskulinum m
medic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Arztmasculine | Maskulinum m
medic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

medic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Medizinstudent(in)
medic medical student American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

medic medical student American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Traduction Allemand-Anglais de "medical assistance"