Traduction Allemand-Anglais de "hilfreich"

"hilfreich" - traduction Anglais

hilfreich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
helpful helping charitable, benevolent helpful
  • helpful
    hilfreich hilfsbereit
    hilfreich hilfsbereit
  • helping
    hilfreich Hand
    hilfreich Hand
exemples
  • helpful
    hilfreich Kritik etc <oft | oftenoftprädikativ | predicative(ly) präd>
    hilfreich Kritik etc <oft | oftenoftprädikativ | predicative(ly) präd>
hilfreich
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to lend a helping hand...
exemples
Madam President, thank you for that very helpful suggestion.
Frau Präsidentin, vielen Dank für diesen überaus hilfreichen Vorschlag.
Source: Europarl
Thus, the Obama administration may find it more politically expedient to seek a deal with Iran.
Also könnte es die Obama-Regierung politisch hilfreicher finden, sich mit dem Iran zu einigen.
Source: News-Commentary
But seldom will it be the case that the best response is simply to walk away.
Sich einfach abzuwenden ist in den seltensten Fällen hilfreich.
Source: News-Commentary
Thank you very much Commissioner Bolkestein, as usual, for your helpful remarks in this debate.
Vielen Dank, Herr Bolkestein, für Ihre wie immer hilfreichen Bemerkungen in dieser Aussprache.
Source: Europarl
I have tried to bring forward amendments which I hope will be helpful.
Ich habe Änderungsanträge vorgeschlagen, die ich für hilfreich halte.
Source: Europarl
Free media would also help.
Unabhängige Medien wären ebenfalls hilfreich.
Source: News-Commentary
It is helpful to review where the world economy now stands.
Es ist hilfreich, sich noch einmal die derzeitige Lage der Weltwirtschaft vor Augen zu halten.
Source: News-Commentary
Initiatives such as mentoring have helped in these areas.
Hier haben sich Initiativen wie die individuelle Betreuung als sehr hilfreich erwiesen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :