illegale Publikationen - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„illegal“: Adjektiv

illegal

[ˈɪlegaːl; -ˈgaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

illegal, unlawful

illegal
illegal

unlawful
illegal

illegal

exemples

etwas für illegal erklären

to declareetwas | something sth illegal

etwas für illegal erklären
illegale Beschäftigung

illegal employment, employment of illegal workers

illegale Beschäftigung
illegale Kopie Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

pirate copy

illegale Kopie Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„illegal“: Adverb

illegal

[ˈɪlegaːl; -ˈgaːl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

illegally

illegally
illegal

illegal

„Publikation“: Femininum

Publikation

[publikaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Publikation; Publikationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

publication

publication
Publikation Veröffentlichung

Publikation Veröffentlichung

„Illegale“: Maskulinum

Illegale

[ˈɪlegaːlə; -ˈgaːlə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Illegalen; Illegalen> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

member of the Nazi Party in Austria after its prohibition in 1933
Illegale Politik | politicsPOL

Illegale Politik | politicsPOL

„…sprachig“: Adjektiv

…sprachig

[ˌʃpraːxɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

-language, -speaking -lingual

-language (attributiv, beifügend | attributive useattr)
…sprachig in einer gewissen Sprache

…sprachig in einer gewissen Sprache
-speaking
…sprachig eine gewisse Sprache sprechend

…sprachig eine gewisse Sprache sprechend

exemples

deutschsprachige Publikationen

German-language publications

deutschsprachige Publikationen
französischsprachige Führer

French-speaking guides

französischsprachige Führer

-lingual
…sprachig verschiedene Sprachen betreffend

…sprachig verschiedene Sprachen betreffend

exemples

ein einsprachiges [mehrsprachiges] Wörterbuch

a monolingual [multilingual] dictionary

ein einsprachiges [mehrsprachiges] Wörterbuch
dreisprachige Führer

trilingual guides

dreisprachige Führer

„verdächtig“: Adjektiv

verdächtig

[-ˈdɛçtɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

suspicious suspicious, suspect, questionable, dubious

suspicious
verdächtig suspekt

verdächtig suspekt

exemples

alle politisch verdächtigen Personen wurden überwacht

all political suspects (oder | orod all politically suspicious persons) were kept under surveillance

alle politisch verdächtigen Personen wurden überwacht
wenn wir rennen, machen wir uns verdächtig

if we run we’ll arouse suspicion

wenn wir rennen, machen wir uns verdächtig

exemples

einer Tat [illegaler Umtriebe] verdächtig sein

to be suspected of a deed [of illegal activities]

einer Tat [illegaler Umtriebe] verdächtig sein
er hat sich des Verbrechens hinreichend verdächtig gemacht

there is reasonable cause to suspect that he committed the crime

er hat sich des Verbrechens hinreichend verdächtig gemacht

suspicious
verdächtig zweifelhaft, fragwürdig

suspect
verdächtig zweifelhaft, fragwürdig

questionable
verdächtig zweifelhaft, fragwürdig

dubious
verdächtig zweifelhaft, fragwürdig

verdächtig zweifelhaft, fragwürdig

exemples

die Sache sieht mir verdächtig aus (oder | orod kommt mir verdächtig vor)

the matter seems suspicious (oder | orod dubious) to me, there’s something fishy about that

die Sache sieht mir verdächtig aus (oder | orod kommt mir verdächtig vor)
ein verdächtig aussehender Mann

a suspicious-looking man

ein verdächtig aussehender Mann

„verdächtig“: Adverb

verdächtig

[-ˈdɛçtɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

suspiciously

suspiciously
verdächtig

verdächtig

exemples

er schlich verdächtig um das Haus herum

he prowled around the house suspiciously

er schlich verdächtig um das Haus herum

„Verdächtige das“: Neutrum

verdächtig

Neutrum | neuter n <Verdächtigen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

I can’t find anything suspicious in that

exemples

ich kann nichts Verdächtiges daran finden

I can’t find anything suspicious (fishy) in (oder | orod about) that

ich kann nichts Verdächtiges daran finden

Traduction Allemand-Anglais de "illegale Publikationen"