Traduction Anglais-Allemand de "publication"

"publication" - traduction Allemand

publication
[pʌbliˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Publizierung, Veröffentlichung Publikation, Veröffentlichung, Verlagsartikel Bekanntmachung, Bekanntgabe, öffentliche Verkündung
  • Publizierungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    publication publicizing of printed matter
  • Publikationfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Verlagsartikelmasculine | Maskulinum m
    publication published printed material
    publication published printed material
exemples
  • Bekanntmachungfeminine | Femininum f
    publication announcement
    Bekanntgabefeminine | Femininum f
    publication announcement
    (öffentliche) Verkündung
    publication announcement
    publication announcement
to release an article for publication
to release an article for publication
service by publication
service by publication
to schedule the publication for May
to schedule the publication for May
Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.
We are expecting the publication of his book.
Source: Tatoeba
Eine unserer wichtigsten Publikationen kam im Jahr 2007 heraus.
So, one of the most important publications we had was in 2007.
Source: TED
Die Veröffentlichung dieses politischen Manifests geht zu weit.
The publication of this political manifesto is going too far.
Source: Europarl
Die Veröffentlichung dieses Jahresberichts war jedoch nur der erste Schritt.
The publication of this annual report was, however, only the first step.
Source: Europarl
De facto bedeutet die Veröffentlichung den Tod der Umsetzung.
In fact, publication kills implementation.
Source: Europarl
Der zweite Punkt betrifft die Veröffentlichungen der im MHP-Bereich geltenden Standards.
The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
Source: Europarl
Gleichzeitig bleiben wir bei unserem Standpunkt, was die Veröffentlichung der Protokolle betrifft.
At the same time, we have not changed our view regarding the publication of minutes.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :