Traduction Allemand-Anglais de "endowment annuity"

"endowment annuity" - traduction Anglais

endowed
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausgestattet, dotiert begabt
exemples
  • begabt (with mit)
    endowed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    endowed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to be well endowed humorously | humorvoll, scherzhafthum
    to be well endowed humorously | humorvoll, scherzhafthum
endow
[enˈdau; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dotieren, ausstatten, aussteuern stiften, gründen, subventionieren ausstatten, begaben
exemples
  • ausstatten, begaben
    endow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    endow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to endowsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas schenken
    to endowsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
endowment
[enˈdaumənt; in-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausstattung, Aussteuer Stiftung, Dotation Begabung, Gabe, Talent Vorbereitungskurs für die Konfirmation
exemples
  • Stiftungfeminine | Femininum f
    endowment permanent funds
    Dotationfeminine | Femininum f
    endowment permanent funds
    endowment permanent funds
  • Begabungfeminine | Femininum f
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Gabefeminine | Femininum f
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Talentneuter | Neutrum n
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Vorbereitungskursmasculine | Maskulinum m für die Konfirmation
    endowment religion | ReligionREL in the Mormon Church American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
    endowment religion | ReligionREL in the Mormon Church American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
annuity
[əˈnjuiti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈnuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jahres-, Leibrente, jährliche Pfründe Jahrgeld, Jahresgehalt, jährliches Einkommen Annuität, Jahresrate jährlich zu zahlende Zinsen Rentenpapiere jährliche Austeilung an Indianer
exemples
  • contingent annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bedingte Rente, Annuität mit unbestimmter Laufzeit
    contingent annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • immediate annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    sofort fällige Rente
    immediate annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Jahrgeldneuter | Neutrum n
    annuity income, salary
    Jahresgehaltneuter | Neutrum n
    annuity income, salary
    jährliches Einkommen
    annuity income, salary
    annuity income, salary
  • Annuitätfeminine | Femininum f
    annuity payment
    Jahresratefeminine | Femininum f, -zahlungfeminine | Femininum f
    annuity payment
    annuity payment
  • jährlich zu zahlende Zinsenplural | Plural pl
    annuity interest
    annuity interest
  • Rentenpapiereplural | Plural pl
    annuity securities, bonds <plural | Pluralpl>
    annuity securities, bonds <plural | Pluralpl>
  • jährliche Austeilung (usually | meistmeist von Warenand | und u. Lebensmitteln) an Indianer
    annuity history | GeschichteHIST distribution to native Americans American English | amerikanisches EnglischUS
    annuity history | GeschichteHIST distribution to native Americans American English | amerikanisches EnglischUS
error terminable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar
exemples
disablement
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dienst-, Arbeits-, ErwerbsUnfähigkeit, Invalidität DienstUntauglichkeit, Kampfunfähigkeit Untauglichkeit, Unbrauchbarkeit Entkräftung, Lähmung Unbrauchbarmachen Behinderung
  • (Dienst-, Arbeits-, Erwerbs)Unfähigkeitfeminine | Femininum f
    disablement inability to serve or work
    Invaliditätfeminine | Femininum f
    disablement inability to serve or work
    disablement inability to serve or work
exemples
  • (körperlicheor | oder od geistige) Behinderung
    disablement physical or mental
    disablement physical or mental
  • (Dienst)Untauglichkeitfeminine | Femininum f
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
  • Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight
  • Untauglichkeitfeminine | Femininum f
    disablement uselessness
    Unbrauchbarkeitfeminine | Femininum f
    disablement uselessness
    disablement uselessness
  • Entkräftungfeminine | Femininum f
    disablement weakening, debilitation
    Lähmungfeminine | Femininum f
    disablement weakening, debilitation
    disablement weakening, debilitation
  • Unbrauchbarmachenneuter | Neutrum n
    disablement process of rendering unusable
    disablement process of rendering unusable
annuity holder
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sozialrentnerin
  • Sozialrentner(in)
    annuity holder
    annuity holder
accumulation
[əkjuːmjuˈleiʃən; -mjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
An-, AufHäufung, Ansammlung angehäufte Masse, Haufen Akkumulation, Kumulation, AufSpeicherung, Stauung Akkumulierung, Kapitalansammlung Geldverdienen gleichzeitiges Ablegen
  • (An-, Auf)Häufungfeminine | Femininum f
    accumulation process
    Ansammlungfeminine | Femininum f
    accumulation process
    accumulation process
exemples
  • accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (angehäufte) Masse, Haufenmasculine | Maskulinum m
    accumulation result
    accumulation result
  • Akkumulationfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    Kumulationfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    (Auf)Speicherungfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    Stauungfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    accumulation engineering | TechnikTECH
exemples
  • Akkumulierungfeminine | Femininum f
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
    Kapitalansammlungfeminine | Femininum f
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
  • Geldverdienenneuter | Neutrum n
    accumulation earning of money
    accumulation earning of money
  • gleichzeitiges Ablegen
    accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously
    accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously
contingent
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
möglich, eventuell, Eventual…, ungewiss zufallsbedingt, zufällig kontingent
exemples
  • (on, upon) dependent
    abhängig, abhängend (von), bedingt (durch)
    (on, upon) dependent
  • to be contingent (up)on
    abhängen von
    to be contingent (up)on
  • to makesomething | etwas sth contingent onsomething | etwas sth
    something | etwasetwas vonsomething | etwas etwas abhängig machen
    to makesomething | etwas sth contingent onsomething | etwas sth
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • kontingent (nicht notwendig, unwesentlich)
    contingent philosophy | PhilosophiePHIL
    contingent philosophy | PhilosophiePHIL
  • contingent syn vgl. → voir „accidental“
    contingent syn vgl. → voir „accidental“
contingent
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kontingent, Anteil, Beitrag, Beteiligungsquote Truppenkontingent Zufall, zufälliges Ereignis
  • Kontingentneuter | Neutrum n
    contingent part
    Anteilmasculine | Maskulinum m
    contingent part
    Beitragmasculine | Maskulinum m
    contingent part
    Beteiligungsquotefeminine | Femininum f
    contingent part
    contingent part
  • Truppenkontingentneuter | Neutrum n
    contingent military term | Militär, militärischMIL
    contingent military term | Militär, militärischMIL
  • Zufallmasculine | Maskulinum m
    contingent chance event
    zufälliges Ereignis
    contingent chance event
    contingent chance event