Traduction Allemand-Anglais de "distillation chamber"

"distillation chamber" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Destillation ou Chambre séparée?
distil
[disˈtil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umdestillieren, entgasen, schwelen, abdestillieren brennen entnehmen, gewinnen, erhalten tropfenweise fallen lassen, herabtropfen -tröpfeln lassen durch Destillation gewinnen sich tropfenweise niederschlagen lassen
  • (um)destillieren
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • entgasen, schwelen
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH degas
  • abdestillieren, durch Destillation gewinnen (from aus)
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gain by distillation
exemples
  • distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    ausdestillieren, abtreiben
    distil off, distil out chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • brennen (from aus)
    distil(l) spirits
    distil(l) spirits
  • entnehmen, gewinnen, erhalten (from aus)
    distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    distil(l) remove: essential or best part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to be distiled
    sich niederschlagen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to be distiled
distil
[disˈtil]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf distilled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
destillieren sich allmählich kondensieren herabtröpfeln, -tropfen tröpfchenweise ausgeschieden werden herausfließen, rinnen, rieseln sich in Tropfen ausscheiden
  • destillieren
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    distil(l) chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • sich (allmählich) kondensieren
    distil(l) condense
    distil(l) condense
  • herabtröpfeln, -tropfen
    distil(l) drip
    distil(l) drip
chamber
[ˈʧeimbə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zimmer, Junggesellenwohnungen Stube, Kammer, Gemach, Zimmer Geschäftsräume EmpfangsZimmer, Raum Sitzungssaal Kammer, gesetzgebende Körperschaft Richterzimmer Räume der Rechtsanwälte Schatzamt abgeschlossener Raum, Kammer, Kessel, Kammer einer Schleuse... Autres traductions...
  • (especially | besondersbesonders Schlaf)Zimmerneuter | Neutrum n
    chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Stubefeminine | Femininum f
    chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kammerfeminine | Femininum f
    chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gemachneuter | Neutrum n
    chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • (zu vermietende) Zimmerplural | Plural pl
    chamber rare | seltenselten (rooms to let) British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    Junggesellenwohnungenplural | Plural pl
    chamber rare | seltenselten (rooms to let) British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    chamber rare | seltenselten (rooms to let) British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
exemples
  • to let chambers <plural | Pluralpl>
    Zimmer vermieten
    to let chambers <plural | Pluralpl>
  • to live in chambers <plural | Pluralpl>
    to live in chambers <plural | Pluralpl>
  • Geschäftsräumeplural | Plural pl
    chamber office rooms British English | britisches EnglischBr
    chamber office rooms British English | britisches EnglischBr
  • (Empfangs)Zimmerneuter | Neutrum n
    chamber reception room in palace
    Raummasculine | Maskulinum m
    chamber reception room in palace
    chamber reception room in palace
exemples
  • Sitzungssaalmasculine | Maskulinum m
    chamber meeting room of legislative body
    chamber meeting room of legislative body
  • Kammerfeminine | Femininum f
    chamber legislative body
    gesetzgebende Körperschaft
    chamber legislative body
    chamber legislative body
  • Richterzimmerneuter | Neutrum n
    chamber judge’s room
    chamber judge’s room
  • Räumeplural | Plural pl der Rechtsanwälteespecially | besonders besonders in den Inns of Court
    chamber lawyers’ rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    chamber lawyers’ rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  • Schatzamtneuter | Neutrum n
    chamber treasury British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    chamber treasury British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  • abgeschlossener Raum, Kammerfeminine | Femininum f
    chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kesselmasculine | Maskulinum m
    chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schachtmasculine | Maskulinum m
    chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kammerfeminine | Femininum f einer Schleuse
    chamber engineering | TechnikTECH of canal lock American English | amerikanisches EnglischUS
    chamber engineering | TechnikTECH of canal lock American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ladungsraummasculine | Maskulinum m
    chamber of gun
    chamber of gun
  • Kammerfeminine | Femininum f
    chamber medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    chamber medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
exemples
chamber
[ˈʧeimbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in einem Raum unterbringen, einschließen mit einer Kammer versehen in den Lauf einführen ein Zimmer bereitstellen für
  • in einem Raumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc unterbringen, einschließen
    chamber put, confine in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chamber put, confine in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ein Zimmer bereitstellen für
    chamber provide room for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chamber provide room for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
chamber
[ˈʧeimbə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kammer…
  • Kammer…
    chamber
    chamber
distillation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Destillation Destillat Brennen Konzentrat, Extrakt, Auszug Quintessenz, Wesen, Kern Herabtröpfeln
  • Destillationfeminine | Femininum f
    distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process
    distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH process
exemples
  • Destillatneuter | Neutrum n
    distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result
    distillation chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH result
  • Brennenneuter | Neutrum n
    distillation distilling: of spirits
    distillation distilling: of spirits
  • Konzentratneuter | Neutrum n
    distillation extract
    Extraktmasculine | Maskulinum m
    distillation extract
    Auszugmasculine | Maskulinum m
    distillation extract
    distillation extract
  • Quintessenzfeminine | Femininum f
    distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wesenneuter | Neutrum n
    distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kernmasculine | Maskulinum m
    distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    distillation quintessence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Herabtröpfelnneuter | Neutrum n
    distillation rare | seltenselten (dripping)
    distillation rare | seltenselten (dripping)
star-chamber
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Willkürjustiz…
exemples
  • Star-Chamber history | GeschichteHIST
    Sternkammer…
    Star-Chamber history | GeschichteHIST
  • Willkür(justiz)…
    star-chamber relating to arbitrary justice
    star-chamber relating to arbitrary justice
exemples
Star Chamber
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sternkammer Autres exemples...
  • Sternkammerfeminine | Femininum f (nur dem König verantwortlicher engl. Gerichtshof vor 1641)
    Star Chamber history | GeschichteHIST
    Star Chamber history | GeschichteHIST
exemples
distiller
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Destillierapparat BranntweinDestillateur
  • Destillierapparatmasculine | Maskulinum m
    distiller chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH for saline
    distiller chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH for saline
  • (Branntwein)Destillateurmasculine | Maskulinum m
    distiller for spirits
    distiller for spirits
distillable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
destillierbar
  • destillierbar
    distillable chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    distillable chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
distilling
[disˈtiliŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Destillieren, Destillation
  • Destillierenneuter | Neutrum n
    distilling
    Destillationfeminine | Femininum f
    distilling
    distilling
distilled
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
destilliert
distilment
[disˈtilmənt]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)