Traduction Anglais-Allemand de "destructive"

"destructive" - traduction Allemand

destructive
[diˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerstörend, verheerend, vernichtend destruktiv, zerstörerisch, zersetzend, zerrüttend destruktiv, nur negativ, verneinend untergrabend, verderblich, schädlich
exemples
exemples
  • destructive to health
    destructive to health
  • destructive to (or | oderod of) morals
    die Moral zersetzend
    destructive to (or | oderod of) morals
  • to be destructive ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zerstörenor | oder od untergraben
    to be destructive ofsomething | etwas sth
Wir dürfen den ärmeren Ländern nichts auf zerstörerische und beeinträchtigende Weise wegnehmen.
We must not take from poorer countries in destructive and disabling ways.
Source: Europarl
Ein entscheidender Faktor ist umfangreiche, nicht-destruktive Schöpfung.
A critical factor is large scale, non-destructive creation.
Source: News-Commentary
Terrorismus der Marke Al-Kaida ist grundsätzlich destruktiv.
Terrorism of the Al Qaeda type is basically destructive.
Source: News-Commentary
Wir werden alles daran setzen, solche abträglichen Versuche zu vereiteln.
We undertake to prevent any such destructive attempts succeeding.
Source: Europarl
Im Übrigen ist Terrorismus vor allem eins: er ist selbstzerstörerisch.
Above all, however, terrorism is one thing: it is self-destructive.
Source: Europarl
Doch sich der Umklammerung des Kremls zu widersetzen ist gleichermaßen destruktiv.
Yet refusing the Kremlin s embrace ’ is equally destructive.
Source: News-Commentary
Wie eine weltliche Diktatur ist auch eine islamische Diktatur hässlich und zerstörerisch.
As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive.
Source: News-Commentary
Die maoistischen Guerillas setzen ihr Werk der Zerstörung unvermindert fort.
The destructive work of the Maoist guerrillas continues unabated.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :