Traduction Allemand-Anglais de "tropfenweise"

"tropfenweise" - traduction Anglais

tropfenweise
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in drops, drop by drop in dribs and drabs, in bits and pieces
  • in drops
    tropfenweise
    drop by drop
    tropfenweise
    tropfenweise
exemples
  • in dribs and drabs
    tropfenweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in bits and pieces
    tropfenweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tropfenweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
tropfenweise Eingabe
tropfenweise Eingabe
tropfenweise durchfließen
to trickle (oder | orod drip) through
tropfenweise durchfließen
eine Arznei tropfenweise eingeben
to instil(l) a medicine
eine Arznei tropfenweise eingeben
jemandem etwas tropfenweise einflößen
to instil(l)etwas | something sth intojemand | somebody sb
jemandem etwas tropfenweise einflößen
I am sorry to say that information about the details only reaches me in dribs and drabs.
Meine eigenen Informationen über Einzelheiten erreichen mich leider nur tropfenweise.
Source: Europarl
Peace'comes dropping slow' to Cambodia.
Der Frieden in Kambodscha kehrt langsam und tropfenweise ein.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :