Traduction Allemand-Anglais de "did everything he could"

"did everything he could" - traduction Anglais

Voulez-vous dire HD-DVD, Dia, die ou dis?
he
[heː]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hey!
exemples
  • he, Sie da!
    hey (you) there!
    he, Sie da!
everything
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alles alles, das allerwichtigste sehr viel, alles
  • alles (that was)
    everything
    everything
exemples
  • everything good
    alles Gute
    everything good
  • and everything familiar, informal | umgangssprachlichumg
    und so
    and everything familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • what with the rain and everything
    bei dem Regen und so
    what with the rain and everything
  • alles, das allerwichtigste
    everything the most important thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    everything the most important thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • sehr viel, alles
    everything a great deal familiar, informal | umgangssprachlichumg
    everything a great deal familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • to think everything ofsomebody | jemand sb
    große Stücke auf jemandenor | oder od sehr viel von jemandem halten
    to think everything ofsomebody | jemand sb
  • art is his everything
    Kunst ist sein einand | und u. alles
    art is his everything
he
[hiː]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hi! he!
  • hi! he!
    he
    he
could
[kud; kəd] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • could → voir „can“
    could → voir „can“
did
[did] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • did → voir „do“
    did → voir „do“
shopwindow
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schaufenster
exemples
  • he has everything in the shopwindow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er ist sehr auf Äußerlichkeit(en) bedacht, er ist ein Hohlkopf
    he has everything in the shopwindow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he
[hiː; iː; hi; i]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
er derjenige, jeder es
  • er
    he
    he
  • derjenige, jeder
    he in front of relative pronoun
    he in front of relative pronoun
exemples
  • es
    he it
    he it
exemples
  • who is this man? he is John
    wer ist dieser Mann? Es ist Hans
    who is this man? he is John
he
[hiː; iː; hi; i]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mann, männliches Wesen Männchen
  • Mannmasculine | Maskulinum m
    he man, male creature
    männliches Wesen
    he man, male creature
    he man, male creature
exemples
  • hes and shes
    Männerand | und u. Frauen
    hes and shes
  • Männchenneuter | Neutrum n
    he male animal
    he male animal
he
[hiː; iː; hi; i]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
männlich, …männchen
  • männlich, …männchenneuter | Neutrum n
    he in compounds: male:, esp animals
    he in compounds: male:, esp animals
exemples
HE
abbreviation | Abkürzung abk (= high explosive)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hochexplosiv
HE
abbreviation | Abkürzung abk (= Hisor | oder od Her Excellency)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seine ihre Exzellenz
drum
[drʊm]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
around it all the trimmings... so what! never mind! what’s the difference! to get out of doing to beat about the bush
  • drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „darum“
    drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „darum“
exemples
  • drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg
    around it
    drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • um etwas drum (he)rumkommen
    to get out of doingetwas | something sth
    um etwas drum (he)rumkommen
  • drum (he)rumreden
    to beat about the bush
    drum (he)rumreden
exemples
exemples
drum
Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the whole shooting-match... with everything connected with it...
exemples
talking
[ˈtɔːkiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sprechen, Reden Geschwätz, Gerede Unterhaltung
  • Sprechenneuter | Neutrum n
    talking
    Redenneuter | Neutrum n
    talking
    talking
  • Geschwätzneuter | Neutrum n
    talking chatter
    Geredeneuter | Neutrum n
    talking chatter
    talking chatter
  • Unterhaltungfeminine | Femininum f
    talking conversation
    talking conversation
exemples
talking
[ˈtɔːkiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sprechend sprechend, ausdrucksvoll geschwätzig, schwatzend
  • sprechend, ausdrucksvoll
    talking expressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    talking expressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • geschwätzig, schwatzend
    talking chattering
    talking chattering