Traduction Allemand-Anglais de "certificate of validity"

"certificate of validity" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Point-of-Sale, out of area, od., off ou OB?
certificate
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bescheinigung, Attest, Schein, Zertifikat, Urkunde Zeugnis Gutachten Geleitzettel Befähigungsschein
  • Bescheinigungfeminine | Femininum f
    certificate
    Attestneuter | Neutrum n
    certificate
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    certificate
    Zertifikatneuter | Neutrum n
    certificate
    Urkundefeminine | Femininum f
    certificate
    certificate
exemples
  • certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Depotschein, -quittung
    certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Zeugnisneuter | Neutrum n
    certificate school | SchulwesenSCHULE
    certificate school | SchulwesenSCHULE
exemples
  • General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
    Zwischenprüfung nach dem 4.or | oder od 5. Jahr der höheren Schule
    General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
  • also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
    Abitur(zeugnis), Reifeprüfungor | oder od -zeugnis
    also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
  • higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
    Abgangszeugnis der höheren Schule
    higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Gutachtenneuter | Neutrum n
    certificate attestation by expert
    certificate attestation by expert
  • Geleitzettelmasculine | Maskulinum m
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
  • Papiergeld mit dem Vermerk, dass Goldor | oder od Silber als Gegenwert hinterlegt wurde
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  • Befähigungsscheinmasculine | Maskulinum m
    certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
certificate
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bescheinigen eine Bescheinigung ein Zeugnis geben eine Bescheinigung ein Zeugnis ausstellen über
exemples
validity
[vəˈliditi; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gültigkeit, Rechtmäßigkeit Stichhaltigkeit Rechtswirksamkeit Gültigkeitsdauer
  • Gültigkeitfeminine | Femininum f
    validity of currency, document, argument
    Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f
    validity of currency, document, argument
    validity of currency, document, argument
  • Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
    validity soundness: of reason
    validity soundness: of reason
  • Rechtswirksamkeitfeminine | Femininum f
    validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity
    validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity
  • Gültigkeit(sdauer)feminine | Femininum f
    validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
valid
[ˈvælid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wohlbegründet, vertretbar stichhaltig, einleuchtend, triftig rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig, vollstreckbar wirksam gesund, kräftig
  • (wohl)begründet, vertretbar
    valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig
    valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vollstreckbar
    valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable
    valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable
  • wirksam
    valid effective
    valid effective
  • gesund, kräftig
    valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • valid syn → voir „cogent“
    valid syn → voir „cogent“
  • valid → voir „convincing“
    valid → voir „convincing“
  • valid → voir „telling“
    valid → voir „telling“
validation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gültigkeitserklärung
  • Gültigkeit(serklärung)feminine | Femininum f
    validation
    validation
validate
[-ideit; -əd-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen, bestätigen die Gültigkeit prüfen von
  • für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen
    validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
    validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
  • bestätigen
    validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm
    validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm
  • die Gültigkeit prüfen von
    validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • validate syn vgl. → voir „confirm“
    validate syn vgl. → voir „confirm“
Eurodollar
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eurodollar
  • Eurodollarmasculine | Maskulinum m
    Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • Eurodollar certificates of deposit
    Eurodollar-Depositenzertifikate
    Eurodollar certificates of deposit
foreign trade
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Außenhandel große Fahrt
  • Außenhandelmasculine | Maskulinum m
    foreign trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    foreign trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • große Fahrt (Ggs kleine Fahrtand | und u. Küstenfahrt)
    foreign trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    foreign trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
exemples
General Certificate of Education
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abitur mittlere Reife
exemples
  • General Certificate of Education A level school | SchulwesenSCHULE etwa British English | britisches EnglischBr
    Abiturneuter | Neutrum n
    General Certificate of Education A level school | SchulwesenSCHULE etwa British English | britisches EnglischBr
  • General Certificate of Education O level etwa
    mittlere Reife
    General Certificate of Education O level etwa
certification
[səː(r)tifiˈkeiʃən; -təfə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausstellen einer Bescheinigung Bescheinigung, Schein amtliche Beglaubigung beglaubigte Erklärung Garantieerklärung
  • Ausstellenneuter | Neutrum n einer Bescheinigung
    certification act of certifying
    certification act of certifying
  • Bescheinigungfeminine | Femininum f
    certification certificate
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    certification certificate
    certification certificate
  • (amtliche) Beglaubigung
    certification authentication
    certification authentication
  • beglaubigte Erklärung
    certification authenticated statement
    certification authenticated statement
  • Garantieerklärungfeminine | Femininum f
    certification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to guarantee cheque
    certification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to guarantee cheque
cert.
abbreviation | Abkürzung abk (= certificate)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zeugnis; Zertifikat
cert.
abbreviation | Abkürzung abk (= certification)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bescheinigung
cert.
abbreviation | Abkürzung abk (= certified)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beglaubigt