Traduction Allemand-Anglais de "bowel movement"

"bowel movement" - traduction Anglais

Des correspondances précises

bowel movement
  • bowel movement
    Stuhlmasculine | Maskulinum m
    Stuhlgangmasculine | Maskulinum m

bowel movement

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stuhl, Stuhlgang
  • Stuhlmasculine | Maskulinum m
    bowel movement physiology | PhysiologiePHYSIOL
    Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
    bowel movement physiology | PhysiologiePHYSIOL
    bowel movement physiology | PhysiologiePHYSIOL

looseness

[ˈluːsnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lockerheit Losesein Schlaffheit leichte Entleerbarkeit Ungenauigkeit, Unklarheit Lockerheit, Liederlichkeit Schlüpfrigkeit
  • Lockerheitfeminine | Femininum f
    looseness
    looseness
  • Loseseinneuter | Neutrum n
    looseness condition of being loose
    looseness condition of being loose
  • Schlaffheitfeminine | Femininum f
    looseness slackness
    looseness slackness
  • leichte Entleerbarkeit
    looseness of bowels
    looseness of bowels
exemples
  • looseness of the bowels
    looseness of the bowels
  • Ungenauigkeitfeminine | Femininum f
    looseness lack of precision
    Unklarheitfeminine | Femininum f
    looseness lack of precision
    looseness lack of precision
  • Lockerheitfeminine | Femininum f
    looseness lack of morals
    Liederlichkeitfeminine | Femininum f
    looseness lack of morals
    looseness lack of morals
  • Schlüpfrigkeitfeminine | Femininum f
    looseness salaciousness
    looseness salaciousness

evacuate

[iˈvækjueit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entleeren, ausleeren, -räumen entleeren, ausscheiden, absondern, abführen evakuieren, abtransportieren, verlegen räumen, verlassen, räumen seines Inhaltes Wertes berauben
exemples
  • to evacuate the bowels
    den Darm entleeren, abführen
    to evacuate the bowels
  • räumen, verlassen
    evacuate occupied town etc: of troops
    evacuate occupied town etc: of troops
  • räumen
    evacuate house, site
    evacuate house, site
  • seines Inhaltesor | oder od Wertes berauben
    evacuate rare | seltenselten (deprive of content or value) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    evacuate rare | seltenselten (deprive of content or value) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

evacuate

[iˈvækjueit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich zurückziehen
  • sich zurückziehen
    evacuate especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    evacuate especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

movement

[ˈmuːvmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bewegung Handeln, Tun, Tätigkeit, Schritte, Maßnahmen rasche Entwicklung, Fortschreiten MassenBewegung Bestrebung, Tendenz, Richtung Fortgang moderne Richtung Zeit Bewegung, Leben, Lebendigkeit Rhythmus, rhythmische Bewegung Satz, Tempo, Fortschreiten, Takt, Zeitmaß Autres traductions...
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement
    movement
  • Handelnneuter | Neutrum n
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tunneuter | Neutrum n
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Schritteplural | Plural pl
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Maßnahmenplural | Plural pl
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (rasche) Entwicklung, Fortschreitenneuter | Neutrum n (von Ereignissen)
    movement rapid development
    movement rapid development
  • (Massen)Bewegungfeminine | Femininum f
    movement
    movement
exemples
  • Bestrebungfeminine | Femininum f
    movement trend
    Tendenzfeminine | Femininum f
    movement trend
    Richtungfeminine | Femininum f
    movement trend
    movement trend
  • Fortgangmasculine | Maskulinum m
    movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • moderne Richtungor | oder od Zeit
    movement fashion | ModeMODE
    movement fashion | ModeMODE
exemples
  • to be in the movement
    mit der Zeit mitgehen
    to be in the movement
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lebenneuter | Neutrum n
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lebendigkeitfeminine | Femininum f
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rhythmusmasculine | Maskulinum m
    movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rhythmische Bewegung
    movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    movement musical term | MusikMUS section
    movement musical term | MusikMUS section
  • Temponeuter | Neutrum n
    movement musical term | MusikMUS tempo
    Taktmasculine | Maskulinum m
    movement musical term | MusikMUS tempo
    Zeitmaßneuter | Neutrum n
    movement musical term | MusikMUS tempo
    movement musical term | MusikMUS tempo
  • Fortschreitenneuter | Neutrum n
    movement musical term | MusikMUS development
    movement musical term | MusikMUS development
  • (Truppen-or | oder od Flotten)Bewegungfeminine | Femininum f
    movement military term | Militär, militärischMIL
    movement military term | Militär, militärischMIL
exemples
exemples
  • movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Verschiebungfeminine | Femininum f von einer Datei zur anderen
    movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • to make movement between files easier
    um das Hin und Her zwischen Dateien leichter zu gestalten
    to make movement between files easier
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement engineering | TechnikTECH
    movement engineering | TechnikTECH
  • Laufmasculine | Maskulinum m
    movement engineering | TechnikTECH operation: of machine
    movement engineering | TechnikTECH operation: of machine
  • Gang-, Gehwerkneuter | Neutrum n
    movement engineering | TechnikTECH of clock
    Antriebsmechanismusmasculine | Maskulinum m
    movement engineering | TechnikTECH of clock
    movement engineering | TechnikTECH of clock
  • Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
    movement medicine | MedizinMED of bowels
    movement medicine | MedizinMED of bowels
  • Stuhlmasculine | Maskulinum m
    movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)
    movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Umsatzmasculine | Maskulinum m
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples

bowel

[ˈbauəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Darm Eingeweide, Gedärm Innere, Mitte Herz, MitGefühl
  • Darmmasculine | Maskulinum m
    bowel medicine | MedizinMED <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bowel medicine | MedizinMED <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Eingeweideplural | Plural pl
    bowel entrails <plural | Pluralpl>
    Gedärmneuter | Neutrum n
    bowel entrails <plural | Pluralpl>
    bowel entrails <plural | Pluralpl>
  • bowel → voir „open“
    bowel → voir „open“
  • (das) Innere, Mittefeminine | Femininum f
    bowel interior <plural | Pluralpl>
    bowel interior <plural | Pluralpl>
exemples
  • the bowels of the earth <plural | Pluralpl>
    das Erdinnere
    the bowels of the earth <plural | Pluralpl>
  • Herzneuter | Neutrum n
    bowel feeling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    (Mit)Gefühlneuter | Neutrum n
    bowel feeling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    bowel feeling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

bowel

[ˈbauəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf boweled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr bowelled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Eingeweide herausnehmen aus, ausweiden

pincer

[ˈpinsə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zangen…
  • Zangen…
    pincer
    pincer
exemples

Oxford Group

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Oxford-Gruppen-Bewegung, Moralische Aufrüstung
  • Oxford-Gruppen-Bewegungfeminine | Femininum f
    Oxford Group (movement) religion | ReligionREL Buchmanism
    Moralische Aufrüstung (religiöse Erneuerungsbewegung)
    Oxford Group (movement) religion | ReligionREL Buchmanism
    Oxford Group (movement) religion | ReligionREL Buchmanism

nyctitropic

[niktiˈtr(ɒ)pik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nyktitropisch
  • nyktitropisch
    nyctitropic botany | BotanikBOT
    nyctitropic botany | BotanikBOT
exemples

pendular

British English | britisches EnglischBr [ˈpendjulə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frei schwebend, pendelnd, Pendel…
exemples

cursor movement

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Cursorverschiebung
  • Cursorverschiebungfeminine | Femininum f
    cursor movement informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    cursor movement informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
exemples