Traduction Anglais-Allemand de "prohibition"

"prohibition" - traduction Allemand

prohibition
[prouiˈbiʃən; prouə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verbot, Untersagung Verbieten, Untersagen Prohibition, Alkoholverbot Autres exemples...
  • Verbotneuter | Neutrum n
    prohibition prohibition order
    Untersagungfeminine | Femininum f
    prohibition prohibition order
    prohibition prohibition order
exemples
  • prohibition of issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Emissionssperre
    prohibition of issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Verbietenneuter | Neutrum n
    prohibition prohibiting
    Untersagenneuter | Neutrum n
    prohibition prohibiting
    prohibition prohibiting
  • Prohibitionfeminine | Femininum f
    prohibition of alcohol
    Alkoholverbotneuter | Neutrum n
    prohibition of alcohol
    prohibition of alcohol
exemples
  • writ of prohibition
    Verfügung (eines übergeordneten Gerichts an ein untergeordnetes Gericht), in einer bestimmten Sache nicht zu entscheiden
    writ of prohibition
exemples
  • Prohibition
    Prohibitionfeminine | Femininum f (Zeit des gesetzlichen Alkoholverbots in den USA [1920 - 1933])
    Prohibition
writ of prohibition
Verfügung (eines übergeordneten Gerichts an ein untergeordnetes Gericht), in einer bestimmten Sache nicht zu entscheiden
writ of prohibition
the prohibition movement
die Prohibition
the prohibition movement
Betrifft: Verbot für europäische Bürger, von Palästina nach Europa zu reisen
Subject: Prohibition on European nationals travelling to Europe from Palestine
Source: Europarl
Vom Europäischen Parlament wird heute erwartet, über dieses Verbot zu entscheiden.
The European Parliament is today expected to decide on this prohibition.
Source: Europarl
Dieser Vorschlag enthält zu wenig Lösungen und zu viel Verbote.
This proposal provides too few solutions and too many prohibitions.
Source: Europarl
Der Prohibition haben die Drogenbarone ihre Profite zu verdanken.
It is prohibition which creates the profits of the drug barons.
Source: Europarl
Selbstredend muss dieses Verbot genau definiert sein.
Of course that prohibition must be well defined.
Source: Europarl
Diese Erwägung steht meines Erachtens nicht in Einklang mit der Verbotsbestimmung in Artikel 18.
This recital is not in my view consistent with the prohibition provision in Article 18.
Source: Europarl
Verbote fördern Korruption und Diebstahl.
Prohibition fosters corruption and theft.
Source: Europarl
Sie verbietet klar das Begehen oder die Unterstützung terroristischer Handlungen.
It places a clear prohibition on the commission of, or support for, acts of terrorism.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :