archive sample - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„ausbeuten“: transitives Verb

ausbeuten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exploit, take undue advantage of plagiarize utilize, exploit work, exploit exhaust, deplete, exploit

exploit
ausbeuten Arbeiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ausbeuten Arbeiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
take (undue) advantage of
ausbeuten Notlage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ausbeuten Notlage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

plagiarize
ausbeuten literarische Werke

ausbeuten literarische Werke

utilize
ausbeuten auswerten

exploit
ausbeuten auswerten

ausbeuten auswerten

exemples

Archive ausbeuten

to exploit archives, to turn archives to good account

Archive ausbeuten

work
ausbeuten Bergbau | miningBERGB

exploit
ausbeuten Bergbau | miningBERGB

ausbeuten Bergbau | miningBERGB

exhaust
ausbeuten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

deplete
ausbeuten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

exploit
ausbeuten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

ausbeuten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

„Ausbeuten“: Neutrum

ausbeuten

Neutrum | neuter n <Ausbeutens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausbeuten → voir „Ausbeutung“

Ausbeuten → voir „Ausbeutung“

„sample“: noun

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl

Probefeminine | Femininum f
sample

Musterneuter | Neutrum n
sample

sample

exemples

samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Muster ohne Wert

samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to make (up) samples

Warenproben zusammenstellen

to make (up) samples
sample taken off-hand, random sample

Stichprobe

sample taken off-hand, random sample
that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg

so ungefähr benimmt sie sich immer

that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg
true sample, fair sample

gutes Beispiel

true sample, fair sample
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kostprobefeminine | Femininum f
sample of food, wine

sample of food, wine

Probefeminine | Femininum f
sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

urine sample

Urinprobe

urine sample

Sampleneuter | Neutrum n
sample sociology | SoziologieSOZIOL

(Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f
sample sociology | SoziologieSOZIOL

Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f
sample sociology | SoziologieSOZIOL

sample sociology | SoziologieSOZIOL
sample syn vgl. → voir „instance“

sample syn vgl. → voir „instance“

„sample“: transitive verb

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von

eine Probe nehmen von, probieren, prüfen
sample try

especially | besondersbesonders kosten, schmecken
sample try

sample try

sampeln, samplen
sample musical term | MusikMUS

sample musical term | MusikMUS

eine Probe zeigen von
sample show sample of

sample show sample of

eine Probe machen von
sample make sample of

sample make sample of

„sample“: adjective

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Muster…, Probe…

Muster…, Probe…
sample

sample

„archive“: noun

„archive“: transitive verb

„archives“: plural

„archival“: adjective

archival

[ɑː(r)ˈkaivəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

archivalisch, urkundlich, zu einem Archiv gehörig, Archiv… in Archiven enthalten

archivalisch, urkundlich, zu einem Archiv gehörig, in Archiven enthalten, Archiv…
archival

archival

„Sample“: Neutrum

Sample

[ˈzampl]Neutrum | neuter n <Sample(s); Samples> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sample sample group

sample
Sample Stichprobe

Sample Stichprobe

sample (group)
Sample repräsentative Gruppe

Sample repräsentative Gruppe

„Archiv“: Neutrum

Archiv

[arˈçiːf]Neutrum | neuter n <Archivs; Archive>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

archives, records newspaper archives archives, record office files, filing room archive

archivesPlural | plural pl
Archiv Sammlung

recordsPlural | plural pl
Archiv Sammlung

Archiv Sammlung

newspaper archivesPlural | plural pl
Archiv Zeitungsarchiv

Archiv Zeitungsarchiv

archivesPlural | plural pl
Archiv Aufbewahrungsort

record office
Archiv Aufbewahrungsort

Archiv Aufbewahrungsort

filesPlural | plural pl
Archiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Akten

Archiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Akten
filing room
Archiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Raum

Archiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Raum

archive
Archiv Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Archiv Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Sampler“: Maskulinum

Sampler

[ˈzamplər]Maskulinum | masculine m <Samplers; Sampler> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sampler sampler

sampler
Sampler Musik | musical termMUS Platte

Sampler Musik | musical termMUS Platte

sampler
Sampler Gerät

Sampler Gerät

„unpicked“: adjective

unpicked

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht ausgesucht, unsortiert nicht gesammelt ungepflückt

nicht ausgesucht, unsortiert
unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

unpicked samples

unsortierte Muster

unpicked samples

nicht gesammelt
unpicked not gathered

unpicked not gathered

ungepflückt
unpicked flowers

unpicked flowers

„sampling“: noun

sampling

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpliŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versuchen Stichprobenprüfung, Probenentnahme Bemusterung Sampling Musterstück Mustersammlung Auswählen, Auswahl Einführen durch Probepackungen Abtastung, Abtasten, Sampling

Versuchenneuter | Neutrum n
sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stichprobenprüfungfeminine | Femininum f
sampling quality control

Probenentnahmefeminine | Femininum f
sampling quality control

sampling quality control

Bemusterungfeminine | Femininum f
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples

Samplingneuter | Neutrum n
sampling musical term | MusikMUS

sampling musical term | MusikMUS

Musterstückneuter | Neutrum n
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample

Mustersammlungfeminine | Femininum f, -kollektionfeminine | Femininum f
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples

Auswählenneuter | Neutrum n
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Auswahlfeminine | Femininum f
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

Einführenneuter | Neutrum n durch Probepackungen
sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product

sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product

Abtastungfeminine | Femininum f
sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Abtastenneuter | Neutrum n
sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Samplingneuter | Neutrum n
sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "archive sample"