Selbstverwaltung ausweiten - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„ausweiten“: transitives Verb

ausweiten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stretch, widen extend, expand widen, broaden, extend, expand

stretch
ausweiten Hut, Schuhe etc

widen
ausweiten Hut, Schuhe etc

ausweiten Hut, Schuhe etc

extend
ausweiten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion etc

expand
ausweiten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion etc

ausweiten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion etc

widen
ausweiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

broaden
ausweiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

extend
ausweiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

expand
ausweiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ausweiten Wissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„ausweiten“: reflexives Verb

ausweiten

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

extend, expand, stretch out widen, extend, expand, grow

exemples

sich ausweiten von Pullover, Gummiband etc

stretch

sich ausweiten von Pullover, Gummiband etc

extend
ausweiten von Hochdruckgebiet, Ebene etc

expand
ausweiten von Hochdruckgebiet, Ebene etc

stretch out
ausweiten von Hochdruckgebiet, Ebene etc

ausweiten von Hochdruckgebiet, Ebene etc

widen
ausweiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

extend
ausweiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

expand
ausweiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

grow
ausweiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ausweiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

der Zwischenfall weitete sich zu einer Krise aus

the incident grew into a crisis

der Zwischenfall weitete sich zu einer Krise aus

„Selbstverwaltung“: Femininum

Selbstverwaltung

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

self-government, autonomy

self-government
Selbstverwaltung

autonomy
Selbstverwaltung

Selbstverwaltung

„Kolonie“: Femininum

Kolonie

[koloˈniː]Femininum | feminine f <Kolonie; Kolonien [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

colony settlement colony colony, community colony

colony
Kolonie besonders in Überseegebieten

Kolonie besonders in Überseegebieten

exemples

Kolonien gründen

to found colonies

Kolonien gründen
Kolonie mit Selbstverwaltung

self-governing colony

Kolonie mit Selbstverwaltung

settlement
Kolonie Neuansiedlung

Kolonie Neuansiedlung

exemples

die Griechen gründeten Kolonien auf Sizilien

the Greeks settled on Sicily

die Griechen gründeten Kolonien auf Sizilien

colony
Kolonie von Sträflingen etc

Kolonie von Sträflingen etc

colony
Kolonie von Ausländern, Künstlern etc

community
Kolonie von Ausländern, Künstlern etc

Kolonie von Ausländern, Künstlern etc

exemples

die deutsche Kolonie in Texas

the German colony in Texas

die deutsche Kolonie in Texas

colony
Kolonie Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

Kolonie Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

exemples

Kolonien bildend

colonial

Kolonien bildend

„örtlich“: Adjektiv

örtlich

[ˈœrtlɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

local, regional local, topical

local
örtlich auf einen Ort bezogen

regional
örtlich auf einen Ort bezogen

örtlich auf einen Ort bezogen

exemples

örtliche Besonderheiten

local (oder | orod regional) peculiarities (oder | orod characteristics)

örtliche Besonderheiten
örtliche Nachrichten

local news (Singular | singularsg)

örtliche Nachrichten
örtliche Selbstverwaltung Politik | politicsPOL

local self-government

örtliche Selbstverwaltung Politik | politicsPOL
örtliche Sitten und Gebräuche

local customs

örtliche Sitten und Gebräuche

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

local
örtlich Medizin | medicineMED

topical
örtlich Medizin | medicineMED

örtlich Medizin | medicineMED

exemples

örtliche Begrenzung

localizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

örtliche Begrenzung
örtliche Betäubung

local (oder | orod topical) an(a)esthetic (oder | orod an[a]esthesia)

örtliche Betäubung
örtliche Entzündung

local inflammation

örtliche Entzündung

„örtlich“: Adverb

örtlich

[ˈœrtlɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

locally

locally
örtlich lokal

örtlich lokal

exemples

das ist örtlich verschieden

it varies from place to place

das ist örtlich verschieden
örtlich begrenzen besonders Medizin | medicineMED

to localizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

örtlich begrenzen besonders Medizin | medicineMED
örtlich betäuben

to give (oder | orod administer) a local an(a)esthetic (oder | orod an[a]esthesia)

örtlich betäuben
örtlich verbreitete Krankheit

endemic disease

örtlich verbreitete Krankheit
örtlich angewandtes Heilmittel

topical remedy

örtlich angewandtes Heilmittel

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Anglais de "Selbstverwaltung ausweiten"