Lynx Luchs - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Luchs“: Maskulinum

Luchs

[lʊks]Maskulinum | masculine m <Luchses; Luchse>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lynx lynx skin, fur, pelt

lynx
Luchs Zoologie | zoologyZOOL Gattg Lynx

Luchs Zoologie | zoologyZOOL Gattg Lynx

exemples

Gemeiner Luchs L. lynx

(common) European lynx

auch | alsoa. catamount amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Gemeiner Luchs L. lynx
Kanadischer Luchs L. canadensis

Canadian lynx

Kanadischer Luchs L. canadensis
junger Luchs

young lynx, lynx cub

junger Luchs
Augen wie ein Luchs haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to have eyes as sharp as a lynx (oder | orod hawk)

Augen wie ein Luchs haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aufpassen wie ein Luchs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to watch like a hawk

aufpassen wie ein Luchs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

lynx (skin, fur, pelt)
Luchs LEDER

Luchs LEDER

„lynx“: noun

lynx

[liŋks]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Luchs Luchspelz

Luchsmasculine | Maskulinum m
lynx zoology | ZoologieZOOL Gattg Lynx

lynx zoology | ZoologieZOOL Gattg Lynx

exemples

also | aucha. common lynx L. lynx

(Gemeiner) Luchs

also | aucha. common lynx L. lynx
also | aucha. bay lynx L. rufus

Rotluchsmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bay lynx L. rufus
also | aucha. bay lynx L. canadensis

Polarluchsmasculine | Maskulinum m

Kanad. Luchsmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bay lynx L. canadensis

Luchs(pelz)masculine | Maskulinum m
lynx fur

lynx fur

„luchsen“: intransitives Verb

luchsen

[ˈlʊksən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

peer keep a sharp lookout look-out

peer
luchsen spähen

luchsen spähen

exemples

er luchste hinter dem Baum hervor

he peered out from behind the tree

er luchste hinter dem Baum hervor

keep a sharp lookout (auch | alsoa. look-out britisches Englisch | British EnglishBr ) (aufAkkusativ | accusative (case) akk for)
luchsen warten

luchsen warten

exemples

er luchste auf jede Gelegenheit zu entkommen

he kept a sharp look(-)out for an opportunity to escape

er luchste auf jede Gelegenheit zu entkommen

„luchsen“: transitives Verb

luchsen

[ˈlʊksən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to scrounge money off

exemples

jemandem Geld aus der Tasche luchsen

to scrounge money offjemand | somebody sb

jemandem Geld aus der Tasche luchsen

„Luch“: Femininum

Luch

[luːx]Femininum | feminine f <Luch; Lüche> LuchNeutrum | neuter n <Luch(e)s; Luche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

marsh, bog, morass bog

marsh
Luch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

bog
Luch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

morass
Luch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Luch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

bog
Luch Geologie | geologyGEOL

Luch Geologie | geologyGEOL

„lynx-eyed“: adjective

lynx-eyed

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

luchsäugig, scharfsichtig, mit scharfen Augen mit Augen wie ein Luchs

luchsäugig, scharfsichtig, mit scharfen Augen, mit Augen wie ein Luchs
lynx-eyed

lynx-eyed

„desert lynx“

desert lynx

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Karakal, Wüstenluchs

Karakalmasculine | Maskulinum m
desert lynx zoology | ZoologieZOOL Lynx caracal

Wüstenluchsmasculine | Maskulinum m
desert lynx zoology | ZoologieZOOL Lynx caracal

desert lynx zoology | ZoologieZOOL Lynx caracal

„aufpassen“: intransitives Verb

aufpassen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

take care, watch, mind

take care
aufpassen achtgeben

watch
aufpassen achtgeben

mind
aufpassen achtgeben

aufpassen achtgeben

exemples

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen versorgen

to take care ofetwas | something sth, to mindetwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen versorgen
auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen achten auf

to look (oder | orod watch) out foretwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen achten auf
auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen Aufmerksamkeit schenken

to pay attention toetwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufpassen Aufmerksamkeit schenken
auf jemanden aufpassen versorgen

to take care of (oder | orod look after)jemand | somebody sb

auf jemanden aufpassen versorgen
auf jemanden aufpassen achten auf

to keep an eye onjemand | somebody sb

auf jemanden aufpassen achten auf
auf jemanden aufpassen Aufmerksamkeit schenken

to pay attention tojemand | somebody sb

auf jemanden aufpassen Aufmerksamkeit schenken
sie muss auf zwei Kinder aufpassen

she has to take care of two children

sie muss auf zwei Kinder aufpassen
pass auf die Rechtschreibung auf!

mind the spelling!

pass auf die Rechtschreibung auf!
passen Sie auf diesen Mann auf!

keep an eye on this man!

passen Sie auf diesen Mann auf!
genau (oder | orod scharf) aufpassen

to pay close attention

genau (oder | orod scharf) aufpassen
höllisch aufpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be damned careful

höllisch aufpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
aufpassen wie ein Schießhund (oder | orod Luchs, Heftelmacher) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to watch like a hawk

aufpassen wie ein Schießhund (oder | orod Luchs, Heftelmacher) umgangssprachlich | familiar, informalumg
in der Schule [nicht] aufpassen

to be [in]attentive at school

in der Schule [nicht] aufpassen
passt auf, was ich euch jetzt sage

pay attention (oder | orod listen) to what I am going to tell you now

passt auf, was ich euch jetzt sage
pass auf, dass…

take care that …

pass auf, dass…
pass (mal) auf! hör zu umgangssprachlich | familiar, informalumg

look (here)!

pass (mal) auf! hör zu umgangssprachlich | familiar, informalumg
pass (mal) auf! du wirst schon sehen

you’ll see!

pass (mal) auf! du wirst schon sehen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „auflauern“

aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „auflauern“

„aufpassen“: transitives Verb

aufpassen

transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fit on, adapt fit on

fit on
aufpassen Technik | engineeringTECH Deckel etc

adapt
aufpassen Technik | engineeringTECH Deckel etc

aufpassen Technik | engineeringTECH Deckel etc

fit on
aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

aufpassen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

exemples

jemandem einen Hut aufpassen

to fit a hat onjemand | somebody sb

jemandem einen Hut aufpassen

Traduction Allemand-Anglais de "Lynx Luchs"