Traduction Anglais-Allemand de "hawk"

"hawk" - traduction Allemand

hawk
[hɔːk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Falke Schwärmer Wucherin, Halsabschneiderin, Gauner, Wucherer
  • (ein) Falkemasculine | Maskulinum m
    hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Falconidae
    hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Falconidae
  • hawk → voir „falcon“
    hawk → voir „falcon“
  • hawk → voir „buzzard“
    hawk → voir „buzzard“
  • hawk → voir „harrier“
    hawk → voir „harrier“
  • hawk → voir „kite“
    hawk → voir „kite“
  • hawk → voir „caracara“
    hawk → voir „caracara“
exemples
  • to know a hawk from a handsaw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zwischen zwei verschiedenen Dingen wohl unterscheiden können
    to know a hawk from a handsaw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwärmermasculine | Maskulinum m
    hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Sphingidae
    hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Sphingidae
  • Halsabschneider(in), Gauner(in), Wucherermasculine | Maskulinum m
    hawk scoundrel
    Wucherinfeminine | Femininum f
    hawk scoundrel
    hawk scoundrel
hawk
[hɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Flug jagen, wie ein Falke jagen, Jagd machen Beizjagd betreiben
hawk
[hɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jagen
Betty mag hübsch sein, aber sie schiesst mit einem Gewehr mit der Präzision eines Falken.
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.
Source: Tatoeba
Stephen Hawking: Das ist gut.
Stephen Hawking: That is nice.
Source: TED
Die Pflanze profitiert davon, dass der Kolibri die Pollen weiterverbreitet.
The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.
Source: TED
Es war nicht einfach für Hawking, das Buch zu schreiben.
For Hawking, writing this book was not easy.
Source: Tatoeba
Source
hawk
[hɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
feilbieten, verhökern, hausieren mit
hawk
[hɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hausieren gehen, hökern
Betty mag hübsch sein, aber sie schiesst mit einem Gewehr mit der Präzision eines Falken.
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.
Source: Tatoeba
Stephen Hawking: Das ist gut.
Stephen Hawking: That is nice.
Source: TED
Die Pflanze profitiert davon, dass der Kolibri die Pollen weiterverbreitet.
The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.
Source: TED
Es war nicht einfach für Hawking, das Buch zu schreiben.
For Hawking, writing this book was not easy.
Source: Tatoeba
Source
hawk
[hɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich räuspern
  • sich räuspern
    hawk clear throat
    hawk clear throat
hawk
[hɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aushusten
exemples
  • often | oftoft hawk up
    often | oftoft hawk up
hawk
[hɔːk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Räuspern
ware hawk!
ware hawk!
ware hawk!
ware hawk!
Betty mag hübsch sein, aber sie schiesst mit einem Gewehr mit der Präzision eines Falken.
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.
Source: Tatoeba
Stephen Hawking: Das ist gut.
Stephen Hawking: That is nice.
Source: TED
Die Pflanze profitiert davon, dass der Kolibri die Pollen weiterverbreitet.
The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.
Source: TED
Es war nicht einfach für Hawking, das Buch zu schreiben.
For Hawking, writing this book was not easy.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :