FOND-EST - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Ester“: Maskulinum

Ester

[ˈɛstər]Maskulinum | masculine m <Esters; Ester>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ester

ester
Ester Chemie | chemistryCHEM

Ester Chemie | chemistryCHEM

exemples

neutraler Ester

neutral ester

neutraler Ester
saurer Ester

acid ester

saurer Ester

„Fonds“: Maskulinum

Fonds

[fõː]Maskulinum | masculine m <Fonds [fõː(s)]; Fonds [fõːs]> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fund, pool, funds, funds, fund, capital fund, stock

fund
Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zweckgebundene Geldsumme

Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zweckgebundene Geldsumme
pool
Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gemeinsamer

Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gemeinsamer
fundsPlural | plural pl
Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder

capital
Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder

Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gelder
fundsPlural | plural pl
Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Staatspapier

Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Staatspapier
fund
Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Organisation

Fonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Organisation

exemples

Fonds mit dynamischer Absicherung

dynamic hedge fund

Fonds mit dynamischer Absicherung

fund
Fonds Grundstock, Schatz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stock
Fonds Grundstock, Schatz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Fonds Grundstock, Schatz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

einen guten Fonds von Wissen haben

to have a good fund (oder | orod stock) of knowledge

einen guten Fonds von Wissen haben

„Dotierung“: Femininum

Dotierung

Femininum | feminine f <Dotierung; Dotierungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

endowment, allocation, donation payment, remuneration

endowment
Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuwendung

donation
Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuwendung

Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuwendung
allocation
Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuteilung

Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuteilung

exemples

Dotierung eines Fonds

allocation to a fund

Dotierung eines Fonds

payment
Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bezahlung

remuneration
Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bezahlung

Dotierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bezahlung

„ethisch“: Adjektiv

ethisch

[-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ethical

ethical
ethisch

ethisch

exemples

ethische Fonds Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

ethical fund

ethische Fonds Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„thesaurierend“: Adjektiv

thesaurierend

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

accumulating

accumulating
thesaurierend Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

thesaurierend Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

exemples

thesaurierender Fonds

capital appreciation fund, accumulated fund

thesaurierender Fonds

„Fahrg(est).-Nr.“: Abkürzung

Fahrg.-Nr.

Abkürzung | abbreviation abk (= Fahrgestellnummer)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

chassis number

chassis number
Fahrg(est).-Nr.

Fahrg(est).-Nr.

„Adipinsäure“: Femininum

Adipinsäure

[adiˈpiːn-]Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adipic acid (HOOC

adipic acid (HOOC(CH2)4 COOH)
Adipinsäure Chemie | chemistryCHEM

Adipinsäure Chemie | chemistryCHEM

exemples

Salz (oder | orod Ester) der Adipinsäure

adipate

Salz (oder | orod Ester) der Adipinsäure

„fond“: adjective

fond

[f(ɒ)nd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zärtlich, liebevoll, innig, herzlich überzärtlich, töricht verliebt, vernarrt übertrieben zuversichtlich, leichtgläubig dumm, närrisch

exemples

(of) having liking for

vernarrt (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

versessen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(of) having liking for
to be fond ofsomebody | jemand sb (something | etwassth)

jemanden (something | etwasetwas) liebenor | oder od mögenor | oder od gernhaben

to be fond ofsomebody | jemand sb (something | etwassth)
to be fond of smoking

gern rauchen

to be fond of smoking
to be fond of children

Kinder gernhaben

to be fond of children
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

zärtlich, liebevoll, innig, herzlich
fond tender, sincere

fond tender, sincere

überzärtlich, töricht verliebt, vernarrt
fond doting

fond doting

übertrieben zuversichtlich, leichtgläubig
fond gullible

fond gullible

dumm, närrisch
fond stupid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fond stupid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fond syn → voir „infatuated“

fond syn → voir „infatuated“
fond → voir „insensate“

fond → voir „insensate“

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk (= established)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gegründet

gegründet
est.

est.

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk (= estate)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besitz; Nachlass; Grundstück

Besitz; Nachlass; Grundstück
est.

est.

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (= estimated)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geschätzt

geschätzt
est.

est.

„est.“: abbreviation

est.

abbreviation | Abkürzung abk geography | GeografieGEOG (= estuary)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mündung

Mündung
est.

est.

„fond“: noun

fond

[f(ɒ)nd; fɔ̃]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hintergrund, Grundwerk Vorrat

Hintergrundmasculine | Maskulinum m
fond background

Grundwerkneuter | Neutrum n
fond background

fond background

Vorratmasculine | Maskulinum m
fond supply obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fond supply obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Traduction Allemand-Anglais de "FOND-EST"