Betttuche - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Betttuch“: Neutrum

Betttuch

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bed sheet

(bed) sheet
Betttuch

Betttuch

„zerrissen“: Partizip Perfekt

zerrissen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zerrissen → voir „zerreißen“

zerrissen → voir „zerreißen“

„zerrissen“: Adjektiv

zerrissen

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

torn, tattered, ripped battered rugged Autres exemples...

torn
zerrissen Material

tattered
zerrissen Material

ripped
zerrissen Material

zerrissen Material

exemples

die Hose ist zerrissen

the trousers are torn

die Hose ist zerrissen
ein zerrissenes Betttuch flicken

to mend a tear (oder | orod rip) in a sheet, to mend a torn sheet

ein zerrissenes Betttuch flicken

battered
zerrissen Schuhwerk

zerrissen Schuhwerk

exemples

zerrissene Nebelschwaden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

wisps of mist

zerrissene Nebelschwaden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

rugged
zerrissen Küstenlinie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zerrissen Küstenlinie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

zerrissen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be in turmoil

zerrissen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das Land ist politisch zerrissen

the country is in political turmoil

das Land ist politisch zerrissen

exemples

das Band der Freundschaft ist zerrissen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the bond of friendship has been severed

das Band der Freundschaft ist zerrissen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„straff“: Adjektiv

straff

[ʃtraf]Adjektiv | adjective adj <straffer; straff(e)st>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

firm taut, tight straight, erect strict, rigid concise

firm
straff Muskulatur, Brust, Haut etc

straff Muskulatur, Brust, Haut etc

taut
straff gespannt etc

tight
straff gespannt etc

straff gespannt etc
straff → voir „Zügel“

straff → voir „Zügel“

exemples

ein Seil straff spannen

to tauten (oder | orod tighten) a rope

ein Seil straff spannen
eine Schraube straff anziehen

to tighten a screw

eine Schraube straff anziehen
das Betttuch straff ziehen

to pull the sheet tight

das Betttuch straff ziehen

straight
straff Haltung etc

erect
straff Haltung etc

straff Haltung etc

strict
straff Zucht, Leitung etc

rigid
straff Zucht, Leitung etc

straff Zucht, Leitung etc

exemples

straffe Organisation

strict organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

straffe Organisation
ein straffes Regiment führen

to rule with a firm hand

ein straffes Regiment führen
eine straffe Betriebsführung

a tight ship

eine straffe Betriebsführung

concise
straff Stil, Handlung etc

straff Stil, Handlung etc

„straff“: Adverb

straff

[ʃtraf]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tightly

tightly
straff

straff

exemples

der Gummizug sitzt sehr straff

the elastic is very tight

der Gummizug sitzt sehr straff
straff zurückgekämmtes Haar

hair combed straight back

straff zurückgekämmtes Haar

Traduction Allemand-Anglais de "Betttuche"