Traduction Anglais-Allemand de "rugged"

"rugged" - traduction Allemand


  • zerklüftet, wild, felsig
    rugged landscapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged landscapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zackig, schroff
    rugged cliffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged cliffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchfurcht
    rugged faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • uneben
    rugged groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • holp(e)rig
    rugged pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gefurcht, runz(e)lig
    rugged brow
    rugged brow
  • rau
    rugged bark, cloth, sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged bark, cloth, sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • verbissen
    rugged resistance
    rugged resistance
exemples
  • holp(e)rig
    rugged verse
    rugged verse
  • ungeschliffen
    rugged way of expressing oneself
    rugged way of expressing oneself
  • heftig, ungestüm
    rugged rare | seltenselten (wild)
    rugged rare | seltenselten (wild)
  • stürmisch
    rugged weather
    rugged weather
  • ausgeprägt, markant
    rugged facial featureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged facial featureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • kräftig
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
    robust, stark, ausdauernd (gesundheitlich)
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
  • struppig, zottig
    rugged shaggy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rugged shaggy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • rugged syn vgl. → voir „rough
    rugged syn vgl. → voir „rough
Dies ist eine felsige und karge Landschaft, trotzdem gibt es hier einige Spinnen.
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :