Traduction Allemand-Anglais de "Angebot an Arbeitskräften"

"Angebot an Arbeitskräften" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Arbeitskräfte, An…, an ou Flatrate-Angebot?

Arbeitskraft

Femininum | feminine f <Arbeitskraft; Arbeitskräfte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
worker workforce, manpower, common labour employee, employe capacity for work
  • worker
    Arbeitskraft Beschäftigter
    Arbeitskraft Beschäftigter
exemples
  • workforce
    Arbeitskraft eines Betriebes <Plural | pluralpl>
    Arbeitskraft eines Betriebes <Plural | pluralpl>
  • manpower
    Arbeitskraft betriebswirtschaftliche <Plural | pluralpl>
    Arbeitskraft betriebswirtschaftliche <Plural | pluralpl>
  • common labo(u)r
    Arbeitskraft körperlich arbeitende <Plural | pluralpl>
    Arbeitskraft körperlich arbeitende <Plural | pluralpl>
exemples
  • knapp an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
    short of labo(u)r
    knapp an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
  • Bedarf an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
    demand for labo(u)r (oder | orod workers)
    Bedarf an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
  • employee
    Arbeitskraft Angestellter
    Arbeitskraft Angestellter
  • auch | alsoa. employe amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Arbeitskraft
    Arbeitskraft
  • capacity (for work)
    Arbeitskraft Leistungsfähigkeitauch | also a. Technik | engineeringTECH
    Arbeitskraft Leistungsfähigkeitauch | also a. Technik | engineeringTECH
exemples
  • er besitzt eine unerhörte Arbeitskraft
    he is an outstanding worker
    er besitzt eine unerhörte Arbeitskraft

strahlenexponiert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exposed to radiation
exemples

an

, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenn, falls
  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → voir „and“
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → voir „and“
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Angebot

Neutrum | neuter n <Angebot(e)s; Angebote>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
offer, proposition, proposal special offer tender, bid supply bid
exemples
  • ein festes Angebot
    a firm offer
    ein festes Angebot
  • ein Angebot ausschlagen
    to reject (oder | orod decline) an offer
    ein Angebot ausschlagen
  • ein Angebot unterbreiten
    to submit a proposal
    ein Angebot unterbreiten
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (special) offer
    Angebot Sonderangebot
    Angebot Sonderangebot
exemples
  • im Angebot sein
    to be on (special) offer
    im Angebot sein
  • DVDs sind diese Woche im Angebot
    there is an offer (oder | orod a special offer) on DVDs this week
    DVDs sind diese Woche im Angebot
  • tender
    Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen
    auch | alsoa. bid
    Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen
    Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen
  • Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Gebot“
    Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Gebot“
exemples
  • sie machten ein Angebot für die Ausbaggerung des Hafens
    they tendered for the dredging of the harbo(u)r
    sie machten ein Angebot für die Ausbaggerung des Hafens
  • supply
    Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren, Geld etc
    Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren, Geld etc
exemples
  • bid
    Angebot SPIEL beim Kartenspiel
    Angebot SPIEL beim Kartenspiel

Auslastungsgrad

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
overall performance
exemples
  • Auslastungsgrad von Arbeitskräften
    Auslastungsgrad von Arbeitskräften

-an

[ən]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
    -an
    -an

an.

abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Jahre
  • im Jahre
    an.
    an.

angeboten

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angeboten

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
offered, for sale available
  • offered
    angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend
    for sale
    angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend
    angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend
exemples
  • available
    angeboten verfügbar
    angeboten verfügbar
exemples
  • angebotene Tonnenkilometer Luftfahrt | aviationFLUG
    ton-kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS available
    ton-kilometres britisches Englisch | British EnglishBr available
    angebotene Tonnenkilometer Luftfahrt | aviationFLUG

an

[ən] [æn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → voir „a“
    an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → voir „a“

an-

[æn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht, ohne
  • nicht, ohne
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung