Traduction Allemand-Anglais de "Mehl"

"Mehl" - traduction Anglais

Mehl
[meːl]Neutrum | neuter n <Mehl(e)s; Mehlarten Mehle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flour, meal powder, dust
  • flour
    Mehl aus Getreide
    Mehl aus Getreide
  • meal
    Mehl grobes
    Mehl grobes
exemples
  • feinstes Mehl
    superfine flour
    feinstes Mehl
  • etwas mit Mehl bestreuen (oder | orod einstauben)
    to sprinkle (oder | orod dust)etwas | something sth with flour
    etwas mit Mehl bestreuen (oder | orod einstauben)
  • powder
    Mehl pulverförmiger Stoff
    dust
    Mehl pulverförmiger Stoff
    Mehl pulverförmiger Stoff
das Mehl wird bis dahin nicht ausreichen
das Mehl wird bis dahin nicht ausreichen
Fleisch mit Mehl bestreuen
to flour meat
Fleisch mit Mehl bestreuen
man vermische (das) Mehl und (die) Butter (miteinander)
man vermische (das) Mehl und (die) Butter (miteinander)
kuchenfertiges Mehl
kuchenfertiges Mehl
Mehl in die Suppe einlaufen lassen
Mehl in die Suppe einlaufen lassen
etwas zu Mehl mahlen
to grindetwas | something sth (in)to flour
auch | alsoa. to flouretwas | something sth amerikanisches Englisch | American EnglishUS
etwas zu Mehl mahlen
weißes Mehl
weißes Mehl
die Backform mit Mehl bestreuen
to flour the cake tin
die Backform mit Mehl bestreuen
Mehl in eine Tüte hineinschütten
to pour flour into a bag
Mehl in eine Tüte hineinschütten
ein gestrichenes [gerütteltes] Maß Mehl
a level [shaken] measure of flour
ein gestrichenes [gerütteltes] Maß Mehl
noch etwas Mehl in den Teig hineinmischen
to mix some more flour into the dough
noch etwas Mehl in den Teig hineinmischen
Mehl aus einem Sack ausschütten
Mehl aus einem Sack ausschütten
das Mehl ist fein gemahlen
das Mehl ist fein gemahlen
Mehl und Wasser zu einem Teig mengen
to mix flour and water into a dough
Mehl und Wasser zu einem Teig mengen
eine Kuchenform mit Mehl ausstreuen
to dust a cake tin with flour
eine Kuchenform mit Mehl ausstreuen
Mehl und Eier zu einem Teig kneten
to knead (oder | orod make) flour and eggs into a dough
Mehl und Eier zu einem Teig kneten
drei Eier auf ein Pfund Mehl
three eggs to a pound of flour
drei Eier auf ein Pfund Mehl
Klößchen in Mehl wälzen
to roll dumplings in flour
Tom is mixing flour with sugar.
Tom vermischt Mehl mit Zucker.
Source: Tatoeba
In 1835, a barrel of flour cost six dollars.
1835 kostete ein Fass Mehl sechs Dollar.
Source: Tatoeba
About two million pounds of flour are exported annually.
Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.
Source: Tatoeba
He bought a lot of flour and oil.
Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.
Source: Tatoeba
You can use flour and water, or cornstarch and water.
Man kann Mehl und Wasser benutzen oder Maisstärke und Wasser.
Source: TED
He bought a lot of flour and oil.
Er kaufte viel Mehl und Öl.
Source: Tatoeba
Flour is made from wheat.
Mehl wird aus Weizen gemacht.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :