Traduction Allemand-Anglais de "kneten"

"kneten" - traduction Anglais

kneten
[ˈkneːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
knead knead, malaxate, pug mold, mould, form, shape knead, massage
  • knead
    kneten drücken
    kneten drücken
exemples
  • knead
    kneten Ton etc
    malaxate
    kneten Ton etc
    pug
    kneten Ton etc
    kneten Ton etc
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    kneten modellieren
    kneten modellieren
  • mould, form, shape britisches Englisch | British EnglishBr
    kneten
    kneten
exemples
  • knead
    kneten Medizin | medicineMED Körper, Muskeln etc
    massage
    kneten Medizin | medicineMED Körper, Muskeln etc
    kneten Medizin | medicineMED Körper, Muskeln etc
kneten
[ˈkneːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mold figures out of modeling (modelling clay
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS (mould britisches Englisch | British EnglishBr ) (oder | orod form, shape) figures out of modeling amerikanisches Englisch | American EnglishUS (modelling britisches Englisch | British EnglishBr ) clay
    kneten
    kneten
exemples
kneten
Neutrum | neuter n <Knetens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
malaxage kneading, massage
  • malaxage
    kneten von Ton etc
    kneten von Ton etc
  • kneading
    kneten Medizin | medicineMED
    massage
    kneten Medizin | medicineMED
    kneten Medizin | medicineMED
den Teig kneten
to knead the dough
den Teig kneten
Right, the current wants to run through the play-dough, not through that LED.
Richtig, der Strom will durch die Knete und nicht durch das LED-Licht fließen.
Source: TED
You see that really salty Play-Doh?
Denn die wirklich salzige Knete,
Source: TED
AnnMarie Thomas: Hands-on science with squishy circuits
AnnMarie Thomas: Wissenschaft zum Anfassen mit Schaltkreisen aus Knete
Source: TED
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Danach musste er geknetet werden. Dann kam er in eine Art Mangel.
Source: TED
Have you ever kneaded dough?
Hast du schon einmal Teig geknetet?
Source: Tatoeba
He threw his cigarette butt on the floor and went on rolling dough for pizza.
Er trat die Kippe auf dem Boden aus und knetete seinen Pizzateig weiter.
Source: GlobalVoices
The Council should know this: no Directive, no dough.
Der Rat sollte eines wissen: Keine Richtlinie, keine Knete.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :