Traduction Anglais-Allemand de "knead"

"knead" - traduction Allemand

knead
[niːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchkneten, verkneten zusammenschweißen, vermischen, formen, bilden durchkneten, massieren
  • (durch)kneten, verkneten
    knead dough
    knead dough
exemples
  • zusammenschweißen, vermischen
    knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • formen, bilden
    knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (durch)kneten, massieren
    knead muscles
    knead muscles
Danach musste er geknetet werden. Dann kam er in eine Art Mangel.
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Source: TED
Hast du schon einmal Teig geknetet?
Have you ever kneaded dough?
Source: Tatoeba
Und nun fragte ich mich, immer noch im Traume, was das zu bedeuten habe.
[It must be beaten, the iron: pound it, knead it.]
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :