Traduction Allemand-Anglais de "gesunden"

"gesunden" - traduction Anglais

gesunden
[-ˈzʊndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf gesundet; sein> literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
get well again, recover, recover ( recover
exemples
  • recover
    gesunden von Wirtschaft, Firma etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gesunden von Wirtschaft, Firma etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
gesunden
Neutrum | neuter n <Gesundens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem bisschen gesunden Menschenverstand
with a bit of common sense
mit einem bisschen gesunden Menschenverstand
das widerspricht der Wahrheit [dem gesunden Menschenverstand]
that contradicts the truth [common sense]
das widerspricht der Wahrheit [dem gesunden Menschenverstand]
einen gesunden Teint haben
einen gesunden Teint haben
er hat einen gesunden Ehrgeiz
he has healthy ambitions
er hat einen gesunden Ehrgeiz
einen leichten[festen (oder | orod gesunden, guten)] Schlaf haben
to be a light [sound] sleeper
einen leichten[festen (oder | orod gesunden, guten)] Schlaf haben
But what is a fair price for healthy food?
Doch was dürfen gesunde Lebensmittel kosten?
Source: Europarl
This is essential if we want to clear the air for the debate.
Dies ist notwendig, wenn wir die Debatte auf eine gesunde Grundlage stellen wollen.
Source: Europarl
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.
Andere Lösungen verlangen nicht so viel Technologie, dafür umso mehr gesunden Menschenverstand.
Source: News-Commentary
What about young and healthy citizens?
Was aber ist mit den jungen, gesunden Bürgern?
Source: News-Commentary
This systematic destruction also disposes of healthy carriers of the disease.
Bei dieser systematischen Vernichtung werden auch die gesunden Krankheitsträger beseitigt.
Source: Europarl
It has a dynamic, healthy and well-educated population.
Es hat eine dynamische, gesunde und gebildete Bevölkerung.
Source: Europarl
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.
Eine gesunde Demokratie ist von einem gesunden Ökosystem der Medien abhängig.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :