Traduction Allemand-Anglais de "bereden"

"bereden" - traduction Anglais

bereden
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • etwas bereden besprechen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to discussetwas | something sth, to talketwas | something sth over
    etwas bereden besprechen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas bereden tratschen über umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to gossip aboutetwas | something sth
    etwas bereden tratschen über umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • jemanden bereden
    to persuadejemand | somebody sb, to talkjemand | somebody sb into it
    jemanden bereden
  • er beredete mich dazubleiben
    he persuaded me to stay, he talked me into staying
    er beredete mich dazubleiben
bereden
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bereden
    to discussetwas | something sth withjemand | somebody sb, to talketwas | something sth over withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bereden
You'll have to discuss that with Tom.
Das müsst ihr mit Tom bereden.
Source: Tatoeba
I have something to talk to you about.
Ich habe etwas mit dir zu bereden.
Source: Tatoeba
We have business to discuss.
Wir haben Geschäftliches zu bereden.
Source: Tatoeba
Tom says he needs to talk to us about something important.
Tom sagt, er müsse mit uns etwas Wichtiges bereden.
Source: Tatoeba
We have a lot to talk about.
Wir haben viel zu bereden.
Source: Tatoeba
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
Viele Dinge sind leicht zu bereden, aber schwierig, um sie wirklich auszuführen.
Source: Tatoeba
There is still a lot of talking to do.
Es gibt noch eine Menge zu bereden.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :