Traduction Français-Allemand de "spectacle"

"spectacle" - traduction Allemand

spectacle
[spɛktakl]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anblick, Schauspiel Vorstellung, Aufführung
  • Anblickmasculin | Maskulinum m
    spectacle (≈ tableau)
    spectacle (≈ tableau)
  • Schauspielneutre | Neutrum n
    spectacle
    spectacle
exemples
  • Vorstellungféminin | Femininum f
    spectacle (≈ représentation)
    spectacle (≈ représentation)
  • Aufführungféminin | Femininum f
    spectacle
    spectacle
exemples
animer le spectacle
die Conférence haben, machen
animer le spectacle
revue à grand spectacle
Ausstattungsrevueféminin | Femininum f
revue à grand spectacle
ce spectacle attire un grand public
aussi | aucha. dieses Schauspiel ist sehr zugkräftig
ce spectacle attire un grand public
spectaclemasculin | Maskulinum m de choix
erstklassige, großartige Aufführung
spectaclemasculin | Maskulinum m de choix
spectacle permanent
pausenlose, ununterbrochene Darbietungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
spectacle permanent
le spectacle commence par
die Vorstellung beginnt mit …, fängt mit … an, wird von … eingeleitet
le spectacle commence par
il a eu un haut-le-cœur devant ce spectacle
aussi | aucha. ihm wurde ganz übel von, bei diesem Anblick
il a eu un haut-le-cœur devant ce spectacle
spectacle coloré
farbenprächtiges, farbenfrohes Schauspiel
spectacle coloré
film à grand spectacle
Ausstattungs-, Monumentalfilmmasculin | Maskulinum m
film à grand spectacle
courir à un spectacle
sich zu einer Vorstellung drängen
courir à un spectacle
se donner en spectacle
den Leuten ein Schauspiel geben, bieten
sich zur Schau stellen
se donner en spectacle
ce qu’il y a de mieux dans ce spectacle, c’est …
das Beste an diesem Schauspiel ist …
ce qu’il y a de mieux dans ce spectacle, c’est …
spectaclemasculin | Maskulinum m laser
Lasershow [-ʃoː]féminin | Femininum f
spectaclemasculin | Maskulinum m laser
un spectacle de qualité
ein gutes Theaterstück
un spectacle de qualité
société de spectacle
Spaßgesellschaftféminin | Femininum f
société de spectacle
au début du spectacle
zu, bei Beginn der Vorstellung
au début du spectacle
salle de spectacle
Theater(saal)neutre et masculin | Neutrum und Maskulinum n(m)
salle de spectacle
ce spectacle est un véritable enchantement
das ist ein bezaubernder, zauberhafter, entzückender Anblick
ce spectacle est un véritable enchantement
intermittent(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) du spectacle
keine direkte Übersetzung nicht fest angestellte(r) Beschäftigte(r) in den Bereichen Theater, Kino, Fernsehen etc.
intermittent(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) du spectacle

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :