Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "solliciter"

"solliciter" - traduction Allemand

„solliciter“: verbe transitif

solliciter

[sɔlisite]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erregen, auf sich ziehen

exemples

solliciterquelque chose | etwas qc (≈ demander)

um etwas nach-, ersuchen, bitten

solliciterquelque chose | etwas qc (≈ demander)
solliciter l’aide dequelqu’un | jemand qn

jemanden um Unterstützung angehen, ersuchen, bitten

solliciter l’aide dequelqu’un | jemand qn
solliciter une audience

um eine Audienz nachsuchen (bei jemandem)

solliciter une audience
solliciter un emploi

sich um eine Stelle bewerben

solliciter un emploi
solliciterquelqu’un | jemand qn

jemanden ersuchen, bitten (zuavec infinitif | mit Infinitiv +inf)

solliciterquelqu’un | jemand qn
solliciter un sportif, un élève par extension | im weiteren Sinnepar ext

einen Sportler, einen Schüler fordern

solliciter un sportif, un élève par extension | im weiteren Sinnepar ext
être sollicité

gefragt, umworben sein

être sollicité

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

erregen
solliciter attention, curiosité

solliciter attention, curiosité
auf sich (accusatif | Akkusativacc) ziehen
solliciter

solliciter

exemples

être sollicité parquelque chose | etwas qc personne

von etwas angelockt werden

être sollicité parquelque chose | etwas qc personne

Exemples d'usage pour "solliciter"

demander, solliciter une faveur àquelqu’un | jemand qn

jemanden um eine Vergünstigung, einen Gefallen bitten

demander, solliciter une faveur àquelqu’un | jemand qn

Synonymes de "solliciter"

prétendre, chercher, quérir, quêter, mendier, quémander, insister, presser, invoquer, adorer, revendiquer, souhaiter, postuler, protester, requérir, attirer, tenter, exciter, exhorter, appeler, inciter, engager, convoquer, convier, inviter, réclamer, conjurer, adjurer, supplier, prier, implorer, examiner, délibérer, compulser, sonder, écouter, questionner, demander, interroger, consulter, poursuivre, viser, convoiter, ambitionner, comploter, conspirer, intriguer, briguer

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !