Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "fordern"

"fordern" - traduction Français

„fordern“: transitives Verb

fordern

[ˈfɔrdərn]transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exiger le maximum de

exemples

etwas von jemandem fordern (≈ verlangen)

demanderetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

etwas von jemandem fordern (≈ verlangen)
etwas von jemandem fordern stärker

exigeretwas | quelque chose qc dejemand | quelqu’un qn

etwas von jemandem fordern stärker
etwas von jemandem fordern besonders Recht

revendiqueretwas | quelque chose qc auprès dejemand | quelqu’un qn

etwas von jemandem fordern besonders Recht
fordern, dass

exiger que (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

fordern, dass

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exiger le maximum de
fordern (≈ Leistung abverlangen)

fordern (≈ Leistung abverlangen)

Exemples d'usage pour "fordern"

von jemandem Lösegeld fordern

exiger une rançon dejemand | quelqu’un qn

von jemandem Lösegeld fordern

jemanden in die Schranken fordern

demander des comptes àjemand | quelqu’un qn

jemanden in die Schranken fordern

jemanden in die Schranken fordern

défierjemand | quelqu’un qn

jemanden in die Schranken fordern

von jemandem Genugtuung für etwas fordern

demander satisfaction, réparation àjemand | quelqu’un qn pouretwas | quelque chose qc

von jemandem Genugtuung für etwas fordern

Schadenersatz fordern

réclamer des dommages-intérêts

Schadenersatz fordern

einen hohen Blutzoll fordern

être très meurtrier, sanglant

causer des pertes élevées, de grosses pertes

provoquer une hécatombe

einen hohen Blutzoll fordern

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !