condamner
[kõdane]verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- verurteilen (zu), (wegen)condamner à droit, langage juridique | RechtswesenJURcondamner à droit, langage juridique | RechtswesenJUR
- aburteilencondamnercondamner
exemples
- condamnerquelqu’un | jemand qn à trois ans (de prison), à la déportation, à mortjemanden zu drei Jahren Freiheitsstrafe, zur Deportation, zum Tode verurteilencondamnerquelqu’un | jemand qn à trois ans (de prison), à la déportation, à mort
- la loi condamne l’usage de drogues
exemples
- condamnerquelqu’un | jemand qn àquelque chose | etwas qc forcerjemanden zu etwas verurteilencondamnerquelqu’un | jemand qn àquelque chose | etwas qc forcer
- être condamné à (≈ forcer)
- être condamné à l’inaction, à économiserzur Untätigkeit, zum Sparen verurteilt, verdammt seinêtre condamné à l’inaction, à économiser
- verurteilencondamner (≈ blâmer)condamner (≈ blâmer)
- verwerfencondamnercondamner
- verdammencondamner plus fortcondamner plus fort
- aufgebencondamner maladecondamner malade
