disputer

"disputer" - traduction Allemand

„disputer“: verbe transitif

[dispyte]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

disputerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn

jemandem etwas streitig machen

disputerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn

exemples

ausschimpfen
disputer enfant familier | umgangssprachlichfam

disputer enfant familier | umgangssprachlichfam

exemples

exemples

le disputer àquelqu’un | jemand qn en beautéet cetera | etc., und so weiter etc

es mit jemandem an Schönheitet cetera | etc., und so weiter etc aufnehmen können

le disputer àquelqu’un | jemand qn en beautéet cetera | etc., und so weiter etc

[dispyte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

se disputer

(sich, miteinander) streiten

sich zanken

se disputer
se disputer avecquelqu’un | jemand qn

(sich) mit jemandem streiten

se disputer avecquelqu’un | jemand qn

exemples

se disputerquelque chose | etwas qc

sich um etwas streiten, zanken

se disputerquelque chose | etwas qc
se disputerquelque chose | etwas qc aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einander etwas streitig machen

se disputerquelque chose | etwas qc aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

se battre, se disputer comme des chiffonniers

se battre, se disputer comme des chiffonniers

disputer le terrain pied à pied

jeden Fußbreit Boden verteidigen (gegen jemanden)

disputer le terrain pied à pied

vous n’avez pas fini de vous disputer?

streitet ihr (euch) immer noch?

vous n’avez pas fini de vous disputer?