Bogen
[ˈboːgən]Maskulinum | masculin m <Bogens; Bogen; süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr Bögen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- courbeFemininum | féminin fBogen (≈ Biegung)Bogen (≈ Biegung)
- courbureFemininum | féminin fBogenBogen
- coudeMaskulinum | masculin mBogen eines FlussesBogen eines Flusses
exemples
- im hohen Bogen hinausfliegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigim hohen Bogen hinausfliegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
- um jemanden einen (großen) Bogen machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigum jemanden einen (großen) Bogen machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
- archetMaskulinum | masculin mBogen eines StreichinstrumentsBogen eines Streichinstruments
- arcMaskulinum | masculin mBogen SchusswaffeBogen Schusswaffe
exemples
- den Bogen überspannen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig(dé)passer les bornes
- feuilleFemininum | féminin f (de papier)Bogen (≈ Papierbogen)Bogen (≈ Papierbogen)
