usted

"usted" - traduction Allemand

„usted“: adjetivo

[usˈte(ð)]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sie, Ihnen Autres exemples...

Siesingular | Singular sg
usted

usted
Ihnensingular | Singular sg
usted después de prep

usted después de prep

exemples

tratar (o | odero hablar) de usted

mit Sie anreden

tratar (o | odero hablar) de usted
tratar (o | odero hablar) de usted uso familiar | umgangssprachlichfam

siezen

tratar (o | odero hablar) de usted uso familiar | umgangssprachlichfam
¡a usted! como respuesta

gern geschehen!

¡a usted! como respuesta
¡con ustedes…! radio | Radio, RundfunkRADIO

Sie hören jetzt …!

am Mikrofon …!

¡con ustedes…! radio | Radio, RundfunkRADIO

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

ustedes <plural | Pluralpl>

Sieplural | Plural pl

ustedes <plural | Pluralpl>
ustedes después de prep <plural | Pluralpl>

Ihnenplural | Plural pl

ustedes después de prep <plural | Pluralpl>
ustedesplural | Plural pl dirán <plural | Pluralpl>

Sie haben jetzt das Wort

Sie entscheiden

Sie haben die Wahl

ustedesplural | Plural pl dirán <plural | Pluralpl>

exemples

ustedes

ihr

ustedes
ustedes después de prep

euch

ustedes después de prep

Exemples d'usage pour "usted"

¡pase usted por casa!

kommen Sie einmal vorbei!

¡pase usted por casa!

¡disimule usted!

también | auchtb machen Sie sich (dativo | Dativdat) nichts daraus!

¡disimule usted!

llámele usted hache

das kommt auf dasselbe heraus

llámele usted hache

siento lo mismo que usted

también | auchtb ich kann es Ihnen nachfühlen

siento lo mismo que usted

¡cuídese usted bien!

achten Sie auf Ihre Gesundheit!

¡cuídese usted bien!

usted dirá

bestimmen Sie, bitte!

usted dirá

ya que usted insiste

wenn Sie darauf bestehen

ya que usted insiste

me repito de usted affmo. …

ich verbleibe Ihr ergebener …

me repito de usted affmo. …

usted dirá

Sie haben das Wort!

usted dirá

si a usted le parece

wenn es Ihnen recht ist

si a usted le parece

oiga usted, míster

hören Sie, (mein) Herr

oiga usted, míster

¡no sea usted fresco!

werden Sie nicht unverschämt (o | odero frech)!

¡no sea usted fresco!

¿quién le ha llamado a usted?

wer hat Sie gerufen?

¿quién le ha llamado a usted?

¡descuente usted!

da müssen Sie ein paar Abstriche machen

das ist zu dick aufgetragen

¡descuente usted!

haga usted lo que sea de su agrado

handeln Sie ganz nach Ihrem Belieben

haga usted lo que sea de su agrado

¡que usted descanse!

schlafen Sie wohl!

¡que usted descanse!

continúe usted

fahren Sie fort, machen Sie weiter

continúe usted

si usted gusta

wenn es Ihnen recht ist

si usted gusta

continúe usted

gehen Sie weiter

continúe usted

¡sírvase usted (con) carne!

nehmen Sie (doch) bitte Fleisch!

¡sírvase usted (con) carne!

Traduction Espagnol-Allemand de "usted"

"usted" - traduction Allemand

„usted“: adjetivo

usted

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "usted"