Traduction Espagnol-Allemand de "[blitz]"

"[blitz]" - traduction Allemand

Blitz
[blɪts]Maskulinum | masculino m <Blitzes; Blitze>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
relámpago, rayo flash
  • relámpagoMaskulinum | masculino m
    Blitz
    Blitz
  • rayoMaskulinum | masculino m
    Blitz (≈ Blitzschlag)
    Blitz (≈ Blitzschlag)
exemples
  • vom Blitz getroffen
    alcanzado por un rayo
    vom Blitz getroffen
  • wie vom Blitz getroffen
    como tocado por el rayo
    wie vom Blitz getroffen
  • vom Blitz getötet
    fulminado
    vom Blitz getötet
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • flashMaskulinum | masculino m
    Blitz Fotografie | fotografíaFOTO (≈ Blitzlicht) umgangssprachlich | uso familiarfam
    Blitz Fotografie | fotografíaFOTO (≈ Blitzlicht) umgangssprachlich | uso familiarfam
Blitzer
[ˈblɪtsər]Maskulinum | masculino m <Blitzers; Blitzer> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
radar de control de velocidad
erschlagen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <erschlägt; erschlug; erschlagen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
matar a golpes
  • matar a golpes
    erschlagen
    erschlagen
exemples
  • vom Blitz erschlagen werden
    ser fulminado, morir electrocutado
    vom Blitz erschlagen werden
blitzen
[ˈblɪtsən]unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
relampaguear
exemples
  • es blitzt (und donnert)
    hay relámpagos (y truenos)
    es blitzt (und donnert)
blitzen
[ˈblɪtsən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brillar, relucir utilizar el flash
  • brillar, relucir
    blitzen (≈ funkeln, glänzen)
    blitzen (≈ funkeln, glänzen)
  • utilizar el flash
    blitzen Fotografie | fotografíaFOTO umgangssprachlich | uso familiarfam
    blitzen Fotografie | fotografíaFOTO umgangssprachlich | uso familiarfam
blitzen
[ˈblɪtsən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hacer una foto a
exemples
  • jemanden blitzen Radarkontrolle umgangssprachlich | uso familiarfam
    hacer una foto ajemand | alguien alguien
    jemanden blitzen Radarkontrolle umgangssprachlich | uso familiarfam
Xenonlampe
Femininum | femenino f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lámpara de destellos xenón
  • lámparaFemininum | femenino f de destellos xenón
    Xenon(blitz)lampe
    Xenon(blitz)lampe
schnell
[ʃnɛl]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rápido, veloz, pronto, ágil
  • rápido, veloz
    schnell
    schnell
  • pronto
    schnell Erwiderungauch | también a.
    schnell Erwiderungauch | también a.
  • ágil
    schnell Bewegungauch | también a.
    schnell Bewegungauch | también a.
exemples
schnell
[ʃnɛl]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de prisa
  • de prisa
    schnell
    schnell
exemples
wie
[viː]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
¿cómo?, ¿qué …? qué Autres exemples...
  • ¿cómo?
    wie fragend
    wie fragend
  • ¿qué …?
    wie vor adj
    wie vor adj
exemples
  • wie bitte?
    ¿cómo dice?
    wie bitte?
  • wie viel(e)…?
    ¿cuánto(s) …?
    wie viel(e)…?
  • wie viel(e) Bücher?
    ¿cuántos libros?
    wie viel(e) Bücher?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • qué
    wie in Ausrufen
    wie in Ausrufen
exemples
  • wie!
    ¡cómo!
    ¡qué!
    wie!
  • wie schön!
    ¡qué bonito!
    wie schön!
  • wie freue ich mich
    ¡cuánto me alegro!
    wie freue ich mich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
  • wie auch immer
    de todas formas
    wie auch immer
exemples
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
wie
[viː]Konjunktion | conjunción konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
como como cuando Autres exemples...
  • como
    wie Vergleich
    wie Vergleich
exemples
  • er denkt wie du
    piensa como (oder | ood igual que) tú
    er denkt wie du
  • schnell wie der Blitz
    rápido como un rayo
    schnell wie der Blitz
  • ein Mann wie er
    un hombre como él
    ein Mann wie er
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • como
    wie (≈ zum Beispiel)
    wie (≈ zum Beispiel)
exemples
exemples
exemples
  • cuando
    wie zeitlich (≈ als)
    wie zeitlich (≈ als)
exemples
  • wie ich hinausging
    cuando salía
    al salir
    wie ich hinausging
exemples
  • ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
    ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
  • ich hörte, wie er es sagte
    le oí decirlo
    ich hörte, wie er es sagte