servicio

"servicio" - traduction Allemand

„servicio“: masculino

[sɛrˈβiθĭo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dienst Dienstleistung, Bedienung, Service Dienstpersonal Betrieb Gedeck, Geschirr, Service Aufschlag Autres exemples...

Dienstmasculino | Maskulinum m
servicio

servicio

exemples

servicio de rescate

Rettungsdienstmasculino | Maskulinum m

servicio de rescate
servicio militar

Wehrdienstmasculino | Maskulinum m

servicio militar
servicio militar obligatorio

Wehrpflichtfemenino | Femininum f

servicio militar obligatorio
servicio secreto

Geheimdienstmasculino | Maskulinum m

servicio secreto
estar de servicio

im Dienst sein, Dienst haben

estar de servicio
estar al servicio dealguien | jemand alguien

in jemandes Diensten (dativo | Dativdat) stehen

estar al servicio dealguien | jemand alguien
(estar) libre de servicio

dienstfrei (haben)

(estar) libre de servicio
hacer un buen servicio cosa

gute Dienste leisten

hacer un buen servicio cosa
hacer (o | odero prestar) un flaco servicio aalguien | jemand alguien

jemandem einen schlechten Dienst erweisen

hacer (o | odero prestar) un flaco servicio aalguien | jemand alguien
hacer (o | odero prestar) un flaco servicio aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem einen Bärendienst erweisen

hacer (o | odero prestar) un flaco servicio aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Dienstleistungfemenino | Femininum f
servicio (≈ prestación de servicio)

servicio (≈ prestación de servicio)
Bedienungfemenino | Femininum f
servicio a un cliente

Servicemasculino | Maskulinum m
servicio a un cliente

servicio a un cliente

exemples

servicio de averías

Pannendienstmasculino | Maskulinum m

servicio de averías
serviciosplural | Plural pl bancarios

Bankdienstleistungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

serviciosplural | Plural pl bancarios
servicio a domicilio

Heimservicemasculino | Maskulinum m

Zustelldienstmasculino | Maskulinum m

servicio a domicilio
servicio de información

Auskunftfemenino | Femininum f

servicio de información
servicio de salud

Gesundheitssystemneutro | Neutrum n

medizinische Versorgungfemenino | Femininum f

servicio de salud
servicio en línea

Onlinedienstmasculino | Maskulinum m

servicio en línea
serviciosplural | Plural pl mínimos huelgas

Notdienstmasculino | Maskulinum m

serviciosplural | Plural pl mínimos huelgas
servicio permanente en función continua

Dauerbetriebmasculino | Maskulinum m

servicio permanente en función continua
servicio permanente (≈ horario continuo)

durchgehender Dienstmasculino | Maskulinum m

Tag- und Nachtdienstmasculino | Maskulinum m

servicio permanente (≈ horario continuo)
servicio pos(t)venta , servicio de atención al cliente

Kundendienstmasculino | Maskulinum m

servicio pos(t)venta , servicio de atención al cliente
servicio de urgencias

Notdienstmasculino | Maskulinum m

servicio de urgencias

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Dienstpersonalneutro | Neutrum n
servicio personal

servicio personal

exemples

servicio doméstico

Hauspersonalneutro | Neutrum n

servicio doméstico

Betriebmasculino | Maskulinum m
servicio tecnología | TechnikTEC

servicio tecnología | TechnikTEC

exemples

servicio automático telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Selbstwählbetriebmasculino | Maskulinum m

servicio automático telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
fuera de servicio

außer Betrieb

fuera de servicio
poner en servicio

in Betrieb nehmen

poner en servicio
suspender el servicio

den Betrieb einstellen

suspender el servicio

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gedeckneutro | Neutrum n
servicio arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR (≈ cubierto)

servicio arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR (≈ cubierto)
Geschirrneutro | Neutrum n
servicio (≈ vajilla)

Serviceneutro | Neutrum n
servicio (≈ vajilla)

servicio (≈ vajilla)

Aufschlagmasculino | Maskulinum m
servicio tenis

servicio tenis

exemples

servicio religioso

Gottesdienstmasculino | Maskulinum m

servicio religioso

Exemples d'usage pour "servicio"

prestar servicio

einen Dienst leisten

prestar servicio

serviciomasculino | Maskulinum m público

öffentlicher Dienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m público

circulaciónfemenino | Femininum fo | oder o serviciomasculino | Maskulinum m de trenes

Zugverkehrmasculino | Maskulinum m

circulaciónfemenino | Femininum fo | oder o serviciomasculino | Maskulinum m de trenes

serviciomasculino | Maskulinum m discrecional

Sonderfahrtfemenino | Femininum f

serviciomasculino | Maskulinum m discrecional

pasaporte oficialo | oder o de servicio

Dienstpassmasculino | Maskulinum m

pasaporte oficialo | oder o de servicio

serviciomasculino | Maskulinum m pos(t)venta

Kundendienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m pos(t)venta

serviciomasculino | Maskulinum m obligatorio

Dienstpflichtfemenino | Femininum f

serviciomasculino | Maskulinum m obligatorio

libre de servicio

dienstfrei

libre de servicio

en acto de servicio

in Erfüllung seiner/ihrer Pflicht

en acto de servicio

ventanillo de servicio

Durchreichefemenino | Femininum f

ventanillo de servicio

serviciomasculino | Maskulinum m de inteligencia

Geheimdienstmasculino | Maskulinum m

Nachrichtendienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m de inteligencia

serviciomasculino | Maskulinum m de averías

Pannendienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m de averías

disponibilidad de servicio

Betriebsbereitschaftfemenino | Femininum f

disponibilidad de servicio

franco de servicio

dienstfrei

franco de servicio

serviciomasculino | Maskulinum m permanente

Dauerbetriebmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m permanente

serviciomasculino | Maskulinum m de escucha

Abhördienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m de escucha

serviciomasculino | Maskulinum m exterior

Außendienstmasculino | Maskulinum m

Auslandsdienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m exterior

asunto del servicio

Dienstsachefemenino | Femininum f

asunto del servicio

serviciomasculino | Maskulinum m de remolque

Abschleppdienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m de remolque

servicio pullman

Komfortservicemasculino | Maskulinum m

servicio pullman

Traduction Espagnol-Allemand de "servicio"

"servicio" - traduction Allemand

„servicio“: masculino

servicio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "servicio"

Synonymes de "servicio"