Traduction Espagnol-Allemand de "morir"

"morir" - traduction Allemand

morir
[moˈrir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <participio pasado | Partizip Perfektpp muerto>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sterben, umkommen, eingehen, verlöschen
  • sterben (andativo | Dativ dat)
    morir de
    morir de
  • umkommen
    morir por accidente, en la guerra
    morir por accidente, en la guerra
  • eingehen
    morir planta
    morir planta
  • verlöschen
    morir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    morir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • morir de hambre
    morir de hambre
  • ¡muera(n)!
    Tod! (dativo | Dativdat)
    nieder mit ihm (o | odero ihro | oder o ihnen)!
    ¡muera(n)!
  • morir deo | oder o a mano airada
    eines gewaltsamen Todes sterben
    morir deo | oder o a mano airada
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
morir a tiros
morir a tiros
moriro | oder o perecer de hambre
Hungers sterben
moriro | oder o perecer de hambre
morir arrollado
überfahren werden
morir arrollado
morir de pena
sich zu Tode grämen
morir de pena
morir de asfixia
morir de asfixia
morir con las botas puestas
in den Sielen sterben
morir con las botas puestas
morir habemus
wir werden sterben
der Mensch ist sterblich
morir habemus
morir de sed
morir de sed
caero | oder o morir como chinches
haufenweise (o | odero wie die Fliegen) sterben
caero | oder o morir como chinches
morir de muerte natural
eines natürlichen Todes sterben
morir de muerte natural
morir apuñalado
erdolcht werden
morir apuñalado
morir de muerte -a
eines gewaltsamen Todes sterben
morir de muerte -a
morir atropellado
überfahren (und tödlich verletzt) werden
morir atropellado
morir electrocutado
durch einen Stromstoß getötet werden
morir electrocutado
ayudar aalguien | jemand alguien a bien morir
jemandem in der Todesstunde beistehen
ayudar aalguien | jemand alguien a bien morir
morir de parto
morir de parto

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :