entender

„entender“: verbo transitivo

[entenˈdɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begreifen, verstehen meinen, glauben, annehmen Autres exemples...

begreifen, verstehen
entender (≈ comprender)

entender (≈ comprender)

exemples

dar a entender

zu verstehen geben

dar a entender
hacerse entender

sich verständlich machen

hacerse entender
ya (le) entiendo

ich verstehe schon

ich weiß schon

ich sehe schon, worauf Sie hinauswollen

ya (le) entiendo
¿qué entiendes por hiperestesia?

was verstehst du unter Hyperästhesie?

¿qué entiendes por hiperestesia?
ao | oder o por lo que entiendo yo

meiner Meinung nach

ao | oder o por lo que entiendo yo
entender de

alguna cosa, algo | etwasetwas verstehen von

entender de
entender en

sich verstehen auf (acusativo | Akkusativacus)

entender en
entender en jurisprudencia | RechtswesenJUR

zuständig sein für

entender en jurisprudencia | RechtswesenJUR
entender mal

schlecht verstehen

entender mal
entender mal (≈ interpretar mal)

missverstehen

entender mal (≈ interpretar mal)
entender el alemán

Deutsch verstehen (o | odero können)

entender el alemán
no entiendo el alemán

ich verstehe kein Deutsch

no entiendo el alemán
entenderlo

sich gut auskennen, sein Handwerk verstehen

entenderlo
no entiendo ni jota uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ich verstehe nur Bahnhof

no entiendo ni jota uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
para entendernos , para que me entiendas

damit wir uns verstehen

um es deutlich zu sagen

para entendernos , para que me entiendas
si entiendo bien

wenn ich recht verstehe

si entiendo bien
ya me entiendes

du weißt schon

ya me entiendes
entender por

verstehen unter (dativo | Dativdat)

entender por
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

meinen, glauben
entender (≈ creer)

entender (≈ creer)
annehmen
entender (≈ suponer)

entender (≈ suponer)

exemples

a mi entender

meiner Meinung nach

meines Erachtens

a mi entender
entendemos que sería mejor …

wir würden es für besser halten …

entendemos que sería mejor …

exemples

entender (infinitivo | Infinitivinf) tener intención de

beabsichtigen, zu (infinitivo | Infinitivinf)

vorhaben, zu (infinitivo | Infinitivinf)

entender (infinitivo | Infinitivinf) tener intención de

„entender“: verbo intransitivo

entender

[entenˈdɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

homosexuell sein Autres exemples...

exemples

entender de mujeres/hombres

ein Frauenversteher/eine Männerversteherin sein

entender de mujeres/hombres
entender dealguna cosa, algo | etwas a/c ser experto

von einer Sache (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas verstehen

entender dealguna cosa, algo | etwas a/c ser experto

homosexuell sein
entender (≈ ser homosexual) uso familiar | umgangssprachlichfam

entender (≈ ser homosexual) uso familiar | umgangssprachlichfam

exemples

entender enalguna cosa, algo | etwas a/c saber como hacer algo

sich aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) verstehen

entender enalguna cosa, algo | etwas a/c saber como hacer algo
entender en una causa jurisprudencia | RechtswesenJUR

für eine Sache zuständig sein

in einer Sache (dativo | Dativdat) erkennen

entender en una causa jurisprudencia | RechtswesenJUR

Traduction Espagnol-Allemand de "entender"

"entender" - traduction Allemand

„entender“: verbo transitivo

entender

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„entender“: verbo intransitivo

entender

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "entender"

Synonymes de "entender"