aguja

„aguja“: femenino

[aˈɣuxa]femenino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

aguja de coser

Nähnadelfemenino | Femininum f

aguja de coser
aguja de embalar/encuadernar

Pack-/Heftnadelfemenino | Femininum f

aguja de embalar/encuadernar
aguja de gancho

Häkelnadelfemenino | Femininum f

aguja de gancho
aguja de mechar arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Spicknadelfemenino | Femininum f

aguja de mechar arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
aguja de hacer media (o | odero punto)

Stricknadelfemenino | Femininum f

aguja de hacer media (o | odero punto)
aguja de zurcir

Stopfnadelfemenino | Femininum f

aguja de zurcir

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

aguja hipodérmica medicina | MedizinMED

Injektionsnadelfemenino | Femininum f

Kanülefemenino | Femininum f

aguja hipodérmica medicina | MedizinMED
aguja tubularo | oder o hueca medicina | MedizinMED

Hohlnadelfemenino | Femininum f

aguja tubularo | oder o hueca medicina | MedizinMED

Uhrzeigermasculino | Maskulinum m
aguja del reloj

aguja del reloj
Zeigermasculino | Maskulinum m
aguja tecnología | TechnikTEC

aguja tecnología | TechnikTEC

exemples

exemples

aguja giroscópica marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR (≈ brújula)

Kreiselkompassmasculino | Maskulinum m

aguja giroscópica marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR (≈ brújula)
aguja de marcar

Peilkompassmasculino | Maskulinum m

aguja de marcar
aguja de bitácorao | oder o de marear

Steuerkompassmasculino | Maskulinum m

aguja de bitácorao | oder o de marear
entender la aguja de marear uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Bogen raushaben

entender la aguja de marear uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

exemples

alabar sus agujas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Ware herausstreichen

alabar sus agujas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cada buhonero alaba) sus agujas América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

jeder Händler lobt seine Ware über den grünen Klee

cada buhonero alaba) sus agujas América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
buscar una aguja en un pajar

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

buscar una aguja en un pajar
meter aguja y sacar reja

mit der Wurst nach der Speckseite werfen

meter aguja y sacar reja

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Weichefemenino | Femininum f
aguja ferrocarriles | BahnFERR

aguja ferrocarriles | BahnFERR

exemples

Vorderrippenstückneutro | Neutrum n
aguja arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR de carne

aguja arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR de carne

Hornhechtmasculino | Maskulinum m
aguja zoología | ZoologieZOOL

aguja zoología | ZoologieZOOL

exemples

aguja de pastor botánica | BotanikBOT

Venuskammmasculino | Maskulinum m

aguja de pastor botánica | BotanikBOT