Traduction Anglais-Allemand de "junk"

"junk" - traduction Allemand

junk
[dʒʌŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Altmaterial, Altwaren, Plunder, Gerümpel, Ramsch wertloses Zeug, Trödel, Kram, Ausschuss Schund, Kitsch altes zerkleinertes Tauwerk zähes Pökelfleisch dickes Stück, Klumpen Walrat Stoff, Heroin
  • Ausschuss(warefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    junk
    wertloses Zeug, Trödelmasculine | Maskulinum m
    junk
    Krammasculine | Maskulinum m
    junk
    junk
exemples
  • Altmaterialneuter | Neutrum n
    junk old items
    Altwarenplural | Plural pl
    junk old items
    junk old items
  • Plundermasculine | Maskulinum m
    junk rubbish
    Gerümpelneuter | Neutrum n
    junk rubbish
    Ramschmasculine | Maskulinum m
    junk rubbish
    junk rubbish
  • Schundmasculine | Maskulinum m
    junk trashy items familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kitschmasculine | Maskulinum m
    junk trashy items familiar, informal | umgangssprachlichumg
    junk trashy items familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • altes zerkleinertes Tauwerk
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging
  • zähes Pökelfleisch
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF salt meat
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF salt meat
  • dickes (klotziges) Stück, Klumpenmasculine | Maskulinum m
    junk lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    junk lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Walratmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    junk zoology | ZoologieZOOL mass of cellular tissue in a whale
    junk zoology | ZoologieZOOL mass of cellular tissue in a whale
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    junk drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    especially | besondersbesonders Heroinneuter | Neutrum n
    junk drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    junk drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
junk
[dʒʌŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zum alten Eisen werfen, als nutzlos beiseitewerfen zerstückeln
  • zum alten Eisen werfen, als nutzlos beiseitewerfen
    junk discard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    junk discard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • zerstückeln
    junk rare | seltenselten (break up)
    junk rare | seltenselten (break up)
  • junk syn vgl. → voir „discard“
    junk syn vgl. → voir „discard“
Sie können es als ultimativen Junk Shot sehen.
Think of it as the ultimate junk shot.
Source: TED
Bitte schaffe deinen ganzen Krempel aus diesem Zimmer!
Please get all of your junk out of this room.
Source: Tatoeba
Schrott-Staatsanleihen sind für Banken auch nicht sicherer als Schrottanleihen des privaten Sektors.
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.
Source: News-Commentary
In ihr wird ein Verbot elektronischer Wurfsendungen gefordert.
They call for junk e-mail to be banned.
Source: Europarl
Bei der Tür zur Rumpelkammer blieb er ein wenig stehen und horchte.
At the door of the junk room he stopped and listened for a little while.
Source: Books
Tom weiß nicht, was er mit all dem Krempel in seiner Garage machen soll.
Tom has no idea what to do with all the junk in his garage.
Source: Tatoeba
Source
junk
[dʒʌŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dschunke, Dschonke
  • Dschunkefeminine | Femininum f
    junk
    Dschonkefeminine | Femininum f (chines. Segelschiff)
    junk
    junk
Sie können es als ultimativen Junk Shot sehen.
Think of it as the ultimate junk shot.
Source: TED
Bitte schaffe deinen ganzen Krempel aus diesem Zimmer!
Please get all of your junk out of this room.
Source: Tatoeba
Schrott-Staatsanleihen sind für Banken auch nicht sicherer als Schrottanleihen des privaten Sektors.
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.
Source: News-Commentary
In ihr wird ein Verbot elektronischer Wurfsendungen gefordert.
They call for junk e-mail to be banned.
Source: Europarl
Bei der Tür zur Rumpelkammer blieb er ein wenig stehen und horchte.
At the door of the junk room he stopped and listened for a little while.
Source: Books
Tom weiß nicht, was er mit all dem Krempel in seiner Garage machen soll.
Tom has no idea what to do with all the junk in his garage.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :