Traduction Anglais-Allemand de "run in"

"run in" - traduction Allemand

run in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • hereinlaufen
    run in for short visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run in for short visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to run in tosomebody | jemand sb
    jemanden (kurz) besuchen
    to run in tosomebody | jemand sb
  • herangehen
    run in on enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run in on enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • sich anschließen (withdative (case) | Dativ dat)
    run in rare | seltenselten (join)
    run in rare | seltenselten (join)
  • kürzer werden, einlaufen
    run in BUCHDRUCK of manuscript
    run in BUCHDRUCK of manuscript
  • durchlaufen, -brechen
    run in in rugby
    run in in rugby
run in
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • einlaufen lassen
    run in engineering | TechnikTECH machine
    run in engineering | TechnikTECH machine
  • einfahren
    run in car engineering | TechnikTECH
    run in car engineering | TechnikTECH
exemples
  • einziehen
    run in ribbonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run in ribbonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einfügen
    run in textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run in textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einsperren
    run in take into custody familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dingfest machen
    run in take into custody familiar, informal | umgangssprachlichumg
    run in take into custody familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • durchbringen
    run in candidates familiar, informal | umgangssprachlichumg
    run in candidates familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (an)füllen (with mit)
    run in rare | seltenselten (fill)
    run in rare | seltenselten (fill)
run in
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • liegen (latent vorhanden sein) in (dative (case) | Dativdat)
    run in
    run in
exemples
  • it runs in the blood (family)
    es liegt im Blut (in der Familie)
    it runs in the blood (family)

"run-in" - traduction Allemand

run-in
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Krachmasculine | Maskulinum m
    run-in argument familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Streitmasculine | Maskulinum m
    run-in argument familiar, informal | umgangssprachlichumg
    run-in argument familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • to have a run-in with
    Krachor | oder od. einen Zusammenstoß haben mit
    to have a run-in with
  • to have a run-in with the lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    in Konflikt kommen mit
    to have a run-in with the lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Einlaufmasculine | Maskulinum m, -laufenneuter | Neutrum n
    run-in sports | SportSPORT
    run-in sports | SportSPORT
  • (das) Eingeschobene
    run-in BUCHDRUCK
    run-in BUCHDRUCK
  • (Bomben)Zielanflugmasculine | Maskulinum m
    run-in aviation | LuftfahrtFLUG run
    run-in aviation | LuftfahrtFLUG run
run-in
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • eingeschoben, -gefügt
    run-in BUCHDRUCK
    run-in BUCHDRUCK

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :