Traduction Allemand-Anglais de "kürzer"

"kürzer" - traduction Anglais

kürzer
[ˈkʏrtsər]Komparativ | comparative komp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • kürzer → voir „kurz
    kürzer → voir „kurz
jemanden einen Kopf kürzer machen
to beheadjemand | somebody sb
jemanden einen Kopf kürzer machen
dieser Weg ist um ein Vielfaches kürzer
this way is much shorter
dieser Weg ist um ein Vielfaches kürzer
das Kleid verliert, wenn du es kürzer machst
the dress won’t look as nice if you shorten it
das Kleid verliert, wenn du es kürzer machst
die Tage werden kürzer
the days are getting shorter
die Tage werden kürzer
ein Kleid kürzer machen
to shorten a dress, to make a dress shorter
ein Kleid kürzer machen
einen Rock kürzer machen
to shorten a skirt
einen Rock kürzer machen
(um) fünf Fingerbreit kürzer
five fingers (oder | orod fingerbreadths) shorter
(um) fünf Fingerbreit kürzer
Perhaps you could condense your remarks?
Könnten Sie Ihre Bemerkungen vielleicht etwas kürzer fassen?
Source: Europarl
For Roma women, life expectancy can be up to 10 years less than those of the majority.
Die Lebenserwartung von Frauen der Volksgruppe der Roma ist zehn Jahre kürzer als die der Mehrheit.
Source: Europarl
The periods between these reports are getting shorter and shorter.
Die Zeitabstände zwischen solchen Berichten werden immer kürzer.
Source: Europarl
A lunar month is shorter than a calendar month.
Ein Mondmonat ist kürzer als ein Kalendermonat.
Source: Tatoeba
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
Also um so kürzer der Balken, desto weniger Angiogenese, das ist gut.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :