Traduction Anglais-Allemand de "fraternity"

"fraternity" - traduction Allemand

fraternity
[frəˈtəː(r)niti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Vereinigungfeminine | Femininum f
    fraternity group sharing same beliefs, professionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verbindungfeminine | Femininum f
    fraternity group sharing same beliefs, professionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Interessen)Gemeinschaftfeminine | Femininum f
    fraternity group sharing same beliefs, professionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fraternity group sharing same beliefs, professionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Studentenverbindungfeminine | Femininum f
    fraternity student club American English | amerikanisches EnglischUS
    studentische Vereinigung
    fraternity student club American English | amerikanisches EnglischUS
    fraternity student club American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bruderschaftfeminine | Femininum f
    fraternity brotherhood
    fraternity brotherhood
  • geistlicheor | oder od weltliche Bruderschaft, Ordenmasculine | Maskulinum m
    fraternity religious or secular order
    fraternity religious or secular order
  • Brüderlichkeitfeminine | Femininum f
    fraternity brotherliness
    fraternity brotherliness
Sollte die Idee der Brüderlichkeit nicht zum Schlüsselbegriff des 21. Jahrhunderts werden?
Could the idea of fraternity become the key concept for the 21st century?
Source: Europarl
Und der es uns nie zuließ, die Brüderlichkeit, die Solidarität zu vergessen.
Moreover, this never allowed us to forget fraternity and solidarity.
Source: Europarl
Seine Erste Republik stützte sich auf drei Grundprinzipien: Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit.
Its First Republic was founded on three key principles: liberty, equality and fraternity.
Source: Europarl
Eine Hoffnung auf Frieden, eine Hoffnung auf Brüderlichkeit, eine Hoffnung auf Fortschritt.
Hope for peace, hope for fraternity, hope for progress.
Source: Europarl
Das Europa der 25 erfordert Brüderlichkeit und Gleichheit.
The Europe of 25 means fraternity and equality.
Source: Europarl
Es gibt noch weitere Dreiklänge: Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit.
There are other kinds of triptych: liberty, equality, fraternity.
Source: Europarl
Gemeinsame Werte, die auf gegenseitiger Toleranz und Brüderlichkeit beruhen.
Shared values which are based on mutual tolerance and fraternity.
Source: Europarl
Über die Brüderlichkeit müssen sich die Rechte der Ärmsten definieren.
Fraternity must guarantee the rights of the poorest.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :