cut out
transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heraus-, zuschneiden, aussägen ausersehen ersinnen, vorbereiten, zuteilen unterlassen, aufhören mit ausschließen fernhalten, abschneiden ausstechen, -schalten, verdrängen herausnehmen, entfernen, abkuppeln, ab-, ausschalten entfernen, abstellen, verhindern durch Abschneiden von der Küste kapern Autres traductions...
- (her)aus-, zuschneiden, aussägencut out remove or shape by cuttingcut out remove or shape by cutting
- ausersehencut out suit <nurpassive voice | passiv passiv>cut out suit <nurpassive voice | passiv passiv>
- ersinnen, vorbereiten, zuteilencut out prepare <nurpassive voice | passiv passiv>cut out prepare <nurpassive voice | passiv passiv>
exemples
- unterlassen, aufhören mitcut out stop familiar, informal | umgangssprachlichumgcut out stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
- ausschließencut out probability, riskcut out probability, risk
- fernhalten, abschneidencut out keep away, exclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigcut out keep away, exclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ausstechen, -schalten, verdrängencut out rare | seltenselten (opponent)cut out rare | seltenselten (opponent)
- herausnehmencut out engineering | TechnikTECH remove, unhitch, switch offabkuppeln, ab-, ausschalten (aus einer Gruppe)cut out engineering | TechnikTECH remove, unhitch, switch offcut out engineering | TechnikTECH remove, unhitch, switch off
- entfernencut out interference engineering | TechnikTECHcut out interference engineering | TechnikTECH
- entfernen, abstellen, verhinderncut out remove, put away, block familiar, informal | umgangssprachlichumgcut out remove, put away, block familiar, informal | umgangssprachlichumg
cut out
intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- plötzlich herauskommen abbiegencut out emerge, turn: of vehiclecut out emerge, turn: of vehicle
- ausscheidencut out (playing) cards | KartenspielKART durch Abhebencut out (playing) cards | KartenspielKART durch Abheben
