Traduction Allemand-Italien de "sommes"

"sommes" - traduction Italien

Voulez-vous dire sommers?
Sommer
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • estateFemininum | femminile f
    Sommer
    Sommer
exemples
  • der Sommer kommt , es wird Sommer
    arriva l’estate
    der Sommer kommt , es wird Sommer
  • (mitten) im Sommer
    in (piena) estate
    (mitten) im Sommer
sommern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • es sommert unpersönlich | impersonaleunpers obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    si fa estate, arriva l’estate
    es sommert unpersönlich | impersonaleunpers obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
sommern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorbei
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • passato
    vorbei lokal
    vorbei lokal
exemples
  • finito
    vorbei zeitlich
    vorbei zeitlich
exemples
früh
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • primo
    früh Phase
    früh Phase
exemples
exemples
früh
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • es ist noch früh
    è ancora presto
    es ist noch früh
  • per tempo
    früh frühzeitig
    früh frühzeitig
exemples
haben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hatte; gehabt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • Zeit/Hunger/ein Haus haben
    avere tempo/fame/una casa
    Zeit/Hunger/ein Haus haben
  • jemanden unter sich (Dativ | dativodat) haben
    avere qn sotto di
    jemanden unter sich (Dativ | dativodat) haben
  • was hast du denn?
    che cos’hai?
    was hast du denn?
  • avere preso
    haben umgangssprachlich | familiareumg
    haben umgangssprachlich | familiareumg
exemples
exemples
exemples
  • da haben wir’s!
    eccoci!
    da haben wir’s!
  • da hast du es
    eccotelo!
    da hast du es
  • das hat es in sich
    das hat es in sich
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
haben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <hatte; gehabt; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • avere
    haben müssen, sollen
    dovere
    haben müssen, sollen
    haben müssen, sollen
exemples
haben
Hilfsverb | verbo ausiliare v/aux <hatte; gehabt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
haben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <hatte; gehabt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich haben umgangssprachlich | familiareumg
    fare storie
    sich haben umgangssprachlich | familiareumg