Dieb

"Dieb" - traduction Italien

„Dieb“: Maskulinum

Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ladro

ladroMaskulinum | maschile m
Dieb

Dieb

exemples

haltet den Dieb!

al ladro!

haltet den Dieb!

Exemples d'usage pour "Dieb"

einen Dieb kriegen

acciuffare un ladro

einen Dieb kriegen

einen Dieb einfangen

catturare un ladro

einen Dieb einfangen

einen Dieb hoppnehmen

arrestare un ladro

einen Dieb hoppnehmen

einen Dieb jagen

dare la caccia a un ladro

einen Dieb jagen

jemanden einen Dieb schimpfen

dare del ladro a qn

jemanden einen Dieb schimpfen

die Polizei hat den Dieb

la polizia ha preso il ladro

die Polizei hat den Dieb

jemanden (mit, als) Dieb titulieren

dare ajemand | qualcuno qn del ladro

jemanden (mit, als) Dieb titulieren

bei jemandem als Schmarotzer, Dieb verschrieen sein

avere fama di parassita, di ladro pressojemand | qualcuno qn

bei jemandem als Schmarotzer, Dieb verschrieen sein

den Dieb laufen lassen

lasciar scappare (lasciar andare) il ladro

den Dieb laufen lassen

Jagd auf einen Dieb machen

dare la caccia a un ladro

Jagd auf einen Dieb machen

jemanden einen Dieb heißen

dare a qn del ladro

jemanden einen Dieb heißen

jemanden zum Dieb stempeln

bollare qn come ladro