Traduction Allemand-Italien de "giuste"

"giuste" - traduction Italien

giusto
[ˈʤusto]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gerecht richtig, recht
exemples
  • ritenere giustoqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas für richtig halten
    ritenere giustoqualcosa | etwas qc
  • giusto!
    stimmt!
    giusto!
  • il giusto mezzo
    der goldene Mittelweg
    il giusto mezzo
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
giusto
[ˈʤusto]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recht, richtig genau, gerade
exemples
  • genau, gerade
    giusto familiare | umgangssprachlichumg
    giusto familiare | umgangssprachlichumg
exemples
giusto
[ˈʤusto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gerechte Richtige Autres exemples...
  • Gerechtemaschile | Maskulinum m
    giusto
    giusto
  • Richtigeneutro | Neutrum n
    giusto cosa giusta
    giusto cosa giusta
exemples
Giusto
nome proprio | Eigenname n prmaschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Justus
  • Justusmaschile | Maskulinum m
    Giusto
    Giusto
mercede
femminile | Femininum f letterario | literarischlett

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Belohnung, Lohn
  • Belohnungfemminile | Femininum f
    mercede
    Lohnmaschile | Maskulinum m
    mercede
    mercede
exemples
  • dare la giusta mercede
    eine angemessene Belohnung geben
    dare la giusta mercede
convolare
[konvoˈlaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemanden heiraten
exemples
  • convolare a giuste nozze conqualcuno | jemand qn
    jemanden heiraten
    convolare a giuste nozze conqualcuno | jemand qn
azzeccare
[attseˈkkaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
treffen erraten erwischen
exemples
  • erraten
    azzeccare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    azzeccare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
inconsapevolmente

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbewusst
  • unbewusst
    inconsapevolmente
    inconsapevolmente
exemples
risultare
[risulˈtaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hervorgehen, sich ergeben, folgen sich erweisen, sich herausstellen Autres exemples...
exemples
exemples
exemples
licenziamento
[liʧentsjaˈmento]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kündigung, Entlassung
  • Kündigungfemminile | Femininum f
    licenziamento
    Entlassungfemminile | Femininum f
    licenziamento
    licenziamento
exemples
verso
[ˈvɛrso]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vers, Verszeile Laut, Ruf Grimasse Richtung Seite Strich
  • Versmaschile | Maskulinum m
    verso letteratura | LiteraturLIT
    Verszeilefemminile | Femininum f
    verso letteratura | LiteraturLIT
    verso letteratura | LiteraturLIT
  • Lautmaschile | Maskulinum m
    verso di animali
    verso di animali
  • Rufmaschile | Maskulinum m
    verso
    verso
  • Grimassefemminile | Femininum f
    verso
    verso
exemples
  • Richtungfemminile | Femininum f
    verso
    verso
exemples
  • Seitefemminile | Femininum f
    verso
    verso
exemples
  • Strichmaschile | Maskulinum m
    verso
    verso
exemples
momento
[moˈmento]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Moment, Augenblick Zeit, Periode ein bisschen Moment Autres exemples...
  • Momentmaschile | Maskulinum m
    momento
    Augenblickmaschile | Maskulinum m
    momento
    momento
exemples
  • hai un momento di tempo?
    hast du einen Moment Zeit?
    hai un momento di tempo?
  • al momento giusto
    im richtigen Moment
    al momento giusto
  • Zeitfemminile | Femininum f
    momento periodo
    Periodefemminile | Femininum f
    momento periodo
    momento periodo
exemples
  • momenti difficili
    schwere Zeitenplurale | Plural pl
    momenti difficili
  • ein bisschen,qualcosa | etwas etwas
    momento familiare | umgangssprachlichumg
    momento familiare | umgangssprachlichumg
exemples
  • Momentneutro | Neutrum n
    momento fisica | PhysikPHYS
    momento fisica | PhysikPHYS
exemples
  • a momenti fra poco
    a momenti fra poco
  • a momenti per poco
    a momenti per poco
  • al momento
    al momento
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples