Traduction Allemand-Italien de "geben"

"geben" - traduction Italien

geben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <gibt; gab; gegeben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dare passare insegnare fare Autres exemples...
exemples
  • passare
    geben am Telefon
    geben am Telefon
exemples
  • insegnare
    geben unterrichten
    geben unterrichten
  • fare
    geben ergeben
    geben ergeben
exemples
exemples
  • etwas | qualcosaetwas von sich geben
    dire qc
    etwas | qualcosaetwas von sich geben
exemples
  • es jemandem geben
    dirne quattro a qn
    es jemandem geben
  • es jemandem geben jemanden verprügeln
    es jemandem geben jemanden verprügeln
exemples
  • es gibt <unpersönlich | impersonaleunpers>
    es gibt <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • was gibt’s Neues? <unpersönlich | impersonaleunpers>
    cosa c’è di nuovo?
    was gibt’s Neues? <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • was gibt’s? <unpersönlich | impersonaleunpers>
    che c’è?
    was gibt’s? <unpersönlich | impersonaleunpers>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
geben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gibt; gab; gegeben; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dare molto/poco valore a qc
exemples
  • (viel/wenig) aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) geben
    dare (molto/poco) valore a qc
    (viel/wenig) aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) geben
geben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <gibt; gab; gegeben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comportarsi finire... comportarsi in modo amichevole tutto il resto andrà a posto da solo...
exemples
exemples
-en von sich geben
-en von sich geben
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Raum geben
dare spazio a qc
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Raum geben
keine Ruhe geben
non dare pace
keine Ruhe geben
auf j-n/etw Acht geben
fare attenzione (oder | ood badare) a qn/qc
auf j-n/etw Acht geben
jemandem Deckung geben
coprire qn
jemandem Deckung geben
Konsumanreize geben, schaffen
Konsumanreize geben, schaffen
etwas | qualcosaetwas zur Antwort geben
dire qc in risposta
etwas | qualcosaetwas zur Antwort geben
Ruhe geben
smetterla
Ruhe geben
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Form geben
dare forma a qc
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Form geben
Laut geben
Laut geben
ihnenetwas | qualcosa etwas geben
ihnenetwas | qualcosa etwas geben
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Nahrung geben
etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Nahrung geben
jemandem Geleitschutz geben
jemandem Geleitschutz geben
jemandem Starthilfe geben
= aiutare qn ad avviare l’auto
jemandem Starthilfe geben
ein Souper geben
dare una cena (elegante)
ein Souper geben
den Rebellen Hilfestellung geben
dare aiuto ai ribelli
den Rebellen Hilfestellung geben
etwas | qualcosaetwas in Auftrag geben
etwas | qualcosaetwas in Auftrag geben
sich patriarchal geben
sich patriarchal geben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :